..영작 표현좀 도와주세요
작성일 : 2017-11-21 09:34:24
2457276
외국에서 중고시장에서 물건을 좀 사려고 하는데요
너무 오래되지 않은것을 선호합니다 할때
Prefer Not too old one..
Prefer Not that old one..
Preferably not so old..
셋중에 어떤표현이 자연스럽나요??
IP : 144.138.xxx.134
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 저는1번
'17.11.21 9:43 AM
(124.49.xxx.61)
다 알아보겠죠 하지만 1번
2. 333
'17.11.21 9:44 AM
(112.171.xxx.225)
I prefer items more or less used, not items much too old.
3. err
'17.11.21 9:51 AM
(221.146.xxx.251)
셋 중에서는 3번이 젤 낫습니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 757202 |
사랑받았던 추억이 참 대단하네요 6 |
ㅇㅇ |
2017/12/11 |
3,747 |
| 757201 |
자꾸 쫓기는 꿈을 꿔서 힘들어요...저 좀 도와주세요~~ 3 |
왜그럴까 |
2017/12/11 |
1,008 |
| 757200 |
잉꼬부부이신 분들, 비결이 뭐에요? 13 |
... |
2017/12/11 |
5,692 |
| 757199 |
아나운서도 자기 생각을 말할수있나요? 4 |
궁금 |
2017/12/11 |
1,134 |
| 757198 |
홍콩에서 심천 4 |
Hk |
2017/12/11 |
1,281 |
| 757197 |
현대로보틱스 주가 왜 이러나요?주식관련 질문들 |
wntlr |
2017/12/11 |
1,053 |
| 757196 |
요즘 가장 강력한 바퀴약이 뭔가요? 6 |
.. |
2017/12/11 |
888 |
| 757195 |
대치동 학원가 - 공영주차장 어디가 좋나요 4 |
주차 |
2017/12/11 |
6,075 |
| 757194 |
썩어도 준치라더니... 6 |
phua |
2017/12/11 |
2,214 |
| 757193 |
뒤늦게 강다니엘에 빠졌어요ㅜㅜㅜㅜㅜ 33 |
ㅜㅜ |
2017/12/11 |
3,489 |
| 757192 |
수능직후 등급컷과 현재 기준 등급컷 10 |
... |
2017/12/11 |
2,957 |
| 757191 |
이나영 led마스크 광고에 나오는 서정희 닮은 여자모델 4 |
ddd |
2017/12/11 |
2,825 |
| 757190 |
김생민 정말 요즘 운이 최고로 좋은 듯해요 15 |
가계부 |
2017/12/11 |
6,175 |
| 757189 |
군포에서 아이들 키우기 적당한 곳 2 |
help m.. |
2017/12/11 |
823 |
| 757188 |
이거 스튜핏인가요? 22 |
.. |
2017/12/11 |
5,179 |
| 757187 |
이장세(마을 이장님)라고 들어보셨나요? 5 |
이장세 |
2017/12/11 |
1,811 |
| 757186 |
맥주효모를 액으로 뿌리면 탈모에 아주 좋아요. 23 |
맥주효모 |
2017/12/11 |
7,300 |
| 757185 |
냉동 닭다리나 가슴살 요리법 부탁드립니다. 1 |
냉동 |
2017/12/11 |
1,553 |
| 757184 |
암기 잘 안되면 상위권 힘들까요 9 |
ㅠㅠ |
2017/12/11 |
2,053 |
| 757183 |
저 학대당하며 자란것 같은데.. 어느정도인지 감이 안와요 29 |
구아바 |
2017/12/11 |
6,140 |
| 757182 |
직장에서 왕따당하는 것 같은데 조언 구해봅니다 19 |
loner |
2017/12/11 |
4,540 |
| 757181 |
초4남아이상 선배 어머님들께 조언말씀구합니다 3 |
Jgd |
2017/12/11 |
895 |
| 757180 |
이방인 보다가 남편 때문에 빵 터졌어요... 8 |
.... |
2017/12/11 |
5,883 |
| 757179 |
신* 떡볶이집에서...또르르 ㅠㅠ 6 |
허걱 |
2017/12/11 |
3,731 |
| 757178 |
내년부터 아파트 층간흡연 막는다…신고시 경비원 출동 10 |
.. |
2017/12/11 |
2,125 |
