제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 748413 | 국물닭발 급하게 할때 닭도리탕병소스 사용해봤어요 | .. | 2017/11/17 | 676 |
| 748412 | 가스 스토브 몸에 해로운가요 | 겨울이시러 | 2017/11/17 | 650 |
| 748411 | 검찰, 우병우 내주 초 소환..국정원 직원 진술 확보 1 | 고딩맘 | 2017/11/17 | 968 |
| 748410 | JTBC 뉴스룸 - 다스 전 경리팀장 실명인터뷰 .jpg 5 | 드뎌 | 2017/11/17 | 2,113 |
| 748409 | 발목 다쳤는데 할수있는 운동 있을까요?? 2 | .. | 2017/11/17 | 1,140 |
| 748408 | 고속도로 김여사 6 | ... | 2017/11/17 | 2,521 |
| 748407 | 같이 욕하자는 건 아닌데요. 빡쳐서요. 6 | -_- | 2017/11/17 | 2,170 |
| 748406 | A love until the end of time 3 | 플라시도도밍.. | 2017/11/17 | 1,159 |
| 748405 | 뉴비씨월드 liveㅡ트럼프 등 1 | 주1회 밤 .. | 2017/11/17 | 810 |
| 748404 | 포항지진은 하늘이 내린 경고라는 자한당 최고위원 10 | richwo.. | 2017/11/17 | 2,068 |
| 748403 | 여행안내책자를 보는데... 1 | ㅠㅠ | 2017/11/17 | 592 |
| 748402 | 제 말 딱딱 끊는 동료 어떡할까요? 1 | 무시 | 2017/11/17 | 1,452 |
| 748401 | 경찰..명예훼손·무고. 혐의 이상호 고발뉴스 기자 등 수사 착수.. 2 | ........ | 2017/11/17 | 1,313 |
| 748400 | 떡갈비 찌는 시간 3 | yk7474.. | 2017/11/17 | 1,652 |
| 748399 | 이런사람 절대 가까이하지마세요 56 | ㅡㅡ | 2017/11/17 | 33,166 |
| 748398 | 김어준의 파파이스같은 팟캐? 16 | ge | 2017/11/17 | 1,834 |
| 748397 | 연신내역 집값 7 | 집값 | 2017/11/17 | 3,904 |
| 748396 | 시판김치 안먹히는거 어찌 처리할까요? 9 | 냉장고죽순이.. | 2017/11/17 | 1,890 |
| 748395 | 친척 축의금 3 | 12355고.. | 2017/11/17 | 1,711 |
| 748394 | ‘시민, 젠더폭력을 말하다’ 2 | oo | 2017/11/17 | 818 |
| 748393 | 이어폰 선 정리 어떻게 하시나요 4 | 하하 | 2017/11/17 | 1,676 |
| 748392 | 저는 사랑에 있어서 제가 싫으면 그만이고..상대도 마찬가지거든요.. 3 | tree1 | 2017/11/17 | 2,098 |
| 748391 | 옥땡.11땡 등에서 가전사면 리퍼제품오는 16 | ㅇㅇ | 2017/11/17 | 2,625 |
| 748390 | 곰국을 끓였는데고소한것이 없어요. 6 | 곰국 | 2017/11/17 | 1,674 |
| 748389 | 겨울에 더운나라 여행갈 때 옷은 어디서 갈아입나요? 9 | 질문 | 2017/11/17 | 2,824 |