제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 752126 | 주말에 쉬는게 좋은가요 놀러가고 싶으세요? 6 | -- | 2017/11/25 | 1,820 |
| 752125 | [청원진행중] 신광렬 부장판사를 해임시켜주세요 32 | ㅇㅇ | 2017/11/25 | 1,943 |
| 752124 | 유아인 그래도 할말은 해서 맘에 드네요. 21 | 84 | 2017/11/25 | 5,830 |
| 752123 | 온라인 가계부 vs 오프라인 가계부 3 | 알뜰살뜰 | 2017/11/25 | 1,338 |
| 752122 | 급도움요청드려요 서캐 어떻게해야ㅠ 11 | 맨드라미 | 2017/11/25 | 1,510 |
| 752121 | 중고차 사려고 하는데 잘 아시는 분, 조언 좀 해주시겠어요? 8 | 자동차 | 2017/11/25 | 1,290 |
| 752120 | 책상용 미니 가습기 효과있나요? 3 | 1122 | 2017/11/25 | 4,193 |
| 752119 | 운동화도 안 편한게 있나봐요 15 | == | 2017/11/25 | 3,585 |
| 752118 | 이런 날씨에 어울리는 저녁 메뉴 추천해주세요 9 | 저녁 | 2017/11/25 | 2,652 |
| 752117 | 반짝이스타킹VS망사스타킹 3 | 심심하신 님.. | 2017/11/25 | 1,005 |
| 752116 | 시댁에 가야하는데 가기 싫어 죽겠어요 ㅠ 16 | ollen | 2017/11/25 | 6,488 |
| 752115 | 납작해진 오리털 살리는 방법 알려주세요 20 | 흑흑 | 2017/11/25 | 3,345 |
| 752114 | 집나간 입맛 찾기 - 지금 간식 뭐드세요? 20 | 입맛 없어요.. | 2017/11/25 | 3,193 |
| 752113 | 대선 3등 국회의원은 가능할까요..??? 4 | ... | 2017/11/25 | 782 |
| 752112 | 방콕 처음 가요. 4 | Op | 2017/11/25 | 1,619 |
| 752111 | 흙수저인데, 엄마와의 엇갈림으로 겨울나기가 더 힘들어요 37 | 흙흙 | 2017/11/25 | 7,242 |
| 752110 | 조카에게 기프티콘을 선물 하려고 하는데요 2 | 나야나 | 2017/11/25 | 869 |
| 752109 | 천둥치고 요란하게 비오네요 14 | 커피생각 | 2017/11/25 | 3,672 |
| 752108 | 국당지지율:20대4%/30대4%/40대3%/50대4% 11 | 21일ㅡ23.. | 2017/11/25 | 1,635 |
| 752107 | 백화점지하 빵집 알바 해보신분 어떤가요? 11 | ㅅㅈ | 2017/11/25 | 3,702 |
| 752106 | 후드갈려하는데요 3 | 후드 | 2017/11/25 | 1,011 |
| 752105 | 양상우, 편집권 침해 의도 없었다... 한겨레 기자들 반발 | 고딩맘 | 2017/11/25 | 618 |
| 752104 | 어떤호빵이 맛있나요? 12 | 호빵 | 2017/11/25 | 2,415 |
| 752103 | 강경화 장관 오늘 모습.jpg 32 | 멋지심 | 2017/11/25 | 16,118 |
| 752102 | 요즘초롱무 나오나요? 2 | 모모 | 2017/11/25 | 917 |