제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 747026 | 수시 최종에서 떨어지니 멘탈이 너무 흔들려요. 16 | 마음 달래기.. | 2017/11/09 | 6,651 |
| 747025 | 아이패드 있으신 분들 새로운 기능 써보세요 | ... | 2017/11/09 | 1,131 |
| 747024 | 다이어트중이예요-- 1 | 에휴 | 2017/11/09 | 955 |
| 747023 | 스벅 커스터마이징해서 먹으니 넘 맛있어요 ㅎ 20 | ... | 2017/11/09 | 4,972 |
| 747022 | 유치원고민되네용ㅠㅠ | ㅡㅡㅡ | 2017/11/09 | 495 |
| 747021 | 내년에 7세인데 뭘 가르칠까요? 8 | ... | 2017/11/09 | 1,499 |
| 747020 | 나라밖에서도 반문만 외치는 안찰스 9 | richwo.. | 2017/11/09 | 1,931 |
| 747019 | 지겹게 안빠지는 군살부위는 4 | ,, | 2017/11/09 | 2,239 |
| 747018 | 켄트 머리빗 사려고 하는데요 | .. | 2017/11/09 | 956 |
| 747017 | 강동원 진짜 이쁘네요. 11 | 으잉 | 2017/11/09 | 4,972 |
| 747016 | 트럼프, 동문 안철수 패싱. 7 | richwo.. | 2017/11/09 | 2,413 |
| 747015 | 진짜 외교왕 문대통령이네요 5 | 외교왕 | 2017/11/09 | 2,797 |
| 747014 | (도움절실) 부부 사이가 좋은 분들도 고민이 과연 있을까요? 23 | 와 이라노 | 2017/11/09 | 6,153 |
| 747013 | 세일하는거 짜증나네요.. | pp | 2017/11/09 | 1,374 |
| 747012 | 이요원 남편 적응안되네요. 10 | 부암동 복자.. | 2017/11/09 | 21,846 |
| 747011 | 70~80년대 여권은 어느정도 수준이였을까요? 12 | 432543.. | 2017/11/09 | 3,332 |
| 747010 | 김재철 구속될까요?? 4 | ㄴㄴ | 2017/11/09 | 839 |
| 747009 | 안찴, 갑자기 들이닥쳐 언론플레이 16 | richwo.. | 2017/11/09 | 1,874 |
| 747008 | 일반 민간어린이집 보내도 공부잘하고 할애들은 다 하는지 궁금해요.. 8 | .. | 2017/11/09 | 1,379 |
| 747007 | 털실내화 산 거 후회했는데 4 | 소소 | 2017/11/09 | 2,354 |
| 747006 | 능력있는 아빠들이 아이들한테 잘 하나요? 17 | ㅇㅇ | 2017/11/09 | 3,175 |
| 747005 | 요즘 알타리김치 넘 맛있어요 32 | 알타리홀릭 | 2017/11/09 | 4,542 |
| 747004 | 베트남 사시는 분들요...질문있어요 1 | 베트남 | 2017/11/09 | 755 |
| 747003 | 부암동복수자들 공방남자요 9 | 복자클럽 | 2017/11/09 | 2,990 |
| 747002 | 장판 요즘 잘 나온다고 하던데 가격고려안하고 추천해주실만한 모델.. 3 | 보통의여자 | 2017/11/09 | 1,315 |