제가 회사 연설문 영작중인데요..
00회사의 선택이 최고의 투자 성과로 이어지고~~ 라는 문장을 영작하려고 하는데요..
최고의 투자성과로 이어지다..를 어떻게 하는 게 좋을까요?
I expect that the decision of 00회사 will generate the best investment performance(outcome??)~~ 이렇게 했는데, 왠지 틀린 것 같아서요..ㅜㅜ 영어 잘하시는 분들 좀 도와주시면 정말 감사하겠습니다.
investment performance이란 표현은 어색한것같네요 보통 ROI(Return on investment) 투자회수율을 많이 쓰지 않나요..
lead to in investment success
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 771397 | 성인인데 취미로 첼로 배우시는 분 있을까요? 6 | 크리스틴 | 2018/01/23 | 1,842 |
| 771396 | 명절용 튀김기 뭐가좋을까요 3 | .. | 2018/01/23 | 1,166 |
| 771395 | 진짜 꿀알바네요ㅜ댓글찬반만햐도 500원ㅋ 15 | ㅎㅎ | 2018/01/23 | 1,852 |
| 771394 | 생리때 철분제 드시는 분들 5 | ㄴㅇㄹ | 2018/01/23 | 3,466 |
| 771393 | 초고도 비만....어째야 하나요 25 | 살기 싫다 | 2018/01/23 | 6,402 |
| 771392 | 부모님과의 여행이냐 새차 구입이냐 28 | 고민 | 2018/01/23 | 3,037 |
| 771391 | 티볼리 타시는 분들 한번 봐주세요. 6 | ... | 2018/01/23 | 2,013 |
| 771390 | 아이가 있으면 좋을까요? 16 | 아이 | 2018/01/23 | 1,926 |
| 771389 | 부동산 소개 받아 포장이사했는데 4 | ... | 2018/01/23 | 1,576 |
| 771388 | 음식먹을때 습관 안좋은 사람과 밥먹기 4 | 음식 | 2018/01/23 | 2,162 |
| 771387 | 평발 심한 고등학생아들,깔창 깔아야하는데 딱딱한 운동화나 신발 .. 7 | 깔창 추천부.. | 2018/01/23 | 1,878 |
| 771386 | 같은 자식이라도 순둥이들이 더 이쁘지 않나요? 20 | 솔직히 | 2018/01/23 | 4,489 |
| 771385 | 구매대행 좀 봐주세요~ 2 | 세금 | 2018/01/23 | 525 |
| 771384 | 21살처럼 보이는 41살 대만 동안녀 18 | 반짝반짝 | 2018/01/23 | 7,561 |
| 771383 | 한비야씨 멋져요 12 | 아라라라 | 2018/01/23 | 3,966 |
| 771382 | 믹서기 터치쿡 쓰시는 82맘 계신가요? | 궁금 | 2018/01/23 | 814 |
| 771381 | 연말정산 궁금해요 2 | 팡이 | 2018/01/23 | 958 |
| 771380 | 다운받아볼 초1 남자아이들 좋아할만한 영화 추천바래요. 5 | 미도리 | 2018/01/23 | 556 |
| 771379 | 이번 귀순 북한 군인이 살인사건에 연루되었었대요 45 | 뭔일.. | 2018/01/23 | 18,802 |
| 771378 | 닭안심살 활용법 좀 알려주세요 4 | 55 | 2018/01/23 | 1,062 |
| 771377 | 네이버댓글 옵션충들에게 조언할게 있는데.. 5 | ㄴㄷ | 2018/01/23 | 405 |
| 771376 | 성격장애로 보이는 사람 대처하는법 4 | 대략 최악 | 2018/01/23 | 2,417 |
| 771375 | 신으로 업그레이드 하려는 인간, 함정에 빠지다 1 | oo | 2018/01/23 | 485 |
| 771374 | 문통생신 축하 타임스퀘어 광고 현지 촬영본 20 | ........ | 2018/01/23 | 2,615 |
| 771373 | 상장하지 않는 새로운 사업장 1 | 대기업 | 2018/01/23 | 486 |