처음 기사 접하고선 김정숙여사께서.. 그럴리가... 좀 의외였고 살짝 아쉬움은 있었지만.. 그냥 순간적인 실수였을거라 믿어의심치않습니다.
덧붙어...
저희나라라고 했다고 국격이 떨어지는건 누가 판단하나요?
멜라니아가 우리,저희의 세심한 표현을 알리 무방하고 그냥 통역해주는데로 받아들일텐데.. 뭐시 그리 부끄러울까요.
모르면서 영어쓰다가 잘못된 표현으로 바로 상대방을 쌩~하게 해서
전 세계인들이 다 알아들을정도의 민망함이나 실수를 했다면..
국격운운하는거 인정합니다.
하지만... 이건은
아무리 생각해도...
외국인들은 신경쓰지도 않을것을..우리끼리 부들부들 한들.....
참.... 깔것도 없습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저희나라 논란
.. 조회수 : 1,698
작성일 : 2017-11-08 22:56:52
IP : 223.39.xxx.123
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.11.8 10:58 PM (211.36.xxx.252)저희나 우리나 our 겠죠.
약간의 실수. 고치면 될걸
물고 늘어지는거 너무 더럽네요.
한편으론
오죽 깔게 없으면 저럴까싶기도 하고.2. ..
'17.11.8 11:03 PM (223.39.xxx.123)네.. 맞아요. 저도 표현응알지만.. 가끔 실수할때 있거든요.
상대방돠 얘기하면서.. 신중히 한다는게.. 사물을 높이는 경우.. 내뱉고나서 아차 할때 있어요.
이런 맥락인거겠죠. 뭐..
솔직히 503이 그랬다면 저도 엄청 비난하고 깠을수도 있겠죠... 그 ㄴ의 수준을아니깐요...
마찬가집니다. 김정숙 여사의 수준을 알기에....
충분히 쉴드쳐줄수 있다면... 속보일까요. ㅋ3. 000
'17.11.8 11:06 PM (218.48.xxx.61)외국인에게 하는 얘기이니
저희 나라가 맞는거 아닌가요??4. 흠
'17.11.9 12:08 AM (175.223.xxx.21)전형적인 내로남불 논리ㅠㅠ 다른 사람이 실수할때도 이렇게 너그러울까요? 과연... 김정숙여사는 실수해도 실수가 아닌거고 다른 연예인은 무식한거고 ㅋ
5. 샬랄라
'17.11.9 12:53 AM (106.102.xxx.90)그래서 평소 점수 따놓는 것이 중요합니다
실수 아니라는 사람 있나요?
평소 잘하던 사람이 실수하면
많은 경우 그냥 넘어 갑니다
그러나 평소 문제인 사람이 잘못하면 니가 그렇지라고 하죠
이것은 내로남불이 아닙니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N