구루프? 예전엔 '구리프'라 했었는데?
인터넷 검색해 보니 '구루프' 표기가 의외로 더 많네요.
어원에 대해서도 이런저널 설이...
그런데 hair clip 이라 하든 hair grip 이라 하든
구루프보다는 구리프 쪽이 좀 더 어원(?)에 가까운 거 같아요.
네이버 우리말사전에는
[명사]
1.탄력이나 나선(螺旋)을 이용하여 종이나 서장(書狀) 같은 것을 끼워 두는 기구.2.만년필 따위에 달려 있는, 양복 주머니에 끼우는 쇠.3.여자들이 머리에 웨이브를 만들기 위하여 머리를 감는 기구.네이버 일어사전에는
クリップ(clip)
발음 재생 단어장 저장 [명사]
클립.종이 끼우개.머리를 흩어지지 않게 끼워 두는 기구.구리프가 구루프로 음운동화가 일어난거 같네요.
불어
coiffure[kwafyːʀ]
모자, 머리쓰개,
머리손질, 이발, 미용
머리 맵시, 헤어스타일
Coiffure의 일본식 발음이 아닌가 합니다만~
윗님, 일본어 표기도 나름 원칙이 있답니다.
coiffure는 コワフュール(코와휴-루) 라고 써요. 좀 웃기지만 ^^
물론 외국어 표기법이 있겠지만~
불어가 편한 저로서는 처음 그 단어를 듣고
Coiffure[꾸와퓌흐] 를 음차하여 정착된 단어가 아닌가 추측했답니다.
Gomme가 고무가 된 것처럼~
궁금해 하시길래 보탭니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 747556 | 그것이 알고싶다, YTN 이홍렬 상무의 범죄 2 | richwo.. | 2017/11/12 | 2,500 |
| 747555 | 손호준이 연기를 이렇게 잘했었나요? 15 | ........ | 2017/11/12 | 7,751 |
| 747554 | 70키로 가까운 어머님..105 싸이즈맞을까요? 8 | ㅇㅇ | 2017/11/12 | 1,699 |
| 747553 | 촌스럽다고느꼈던살림법,알고보니꿀팁이다!느끼신거 있으세요? 2 | ..... | 2017/11/12 | 4,451 |
| 747552 | 파라점퍼스 사이즈요. 2 | 파라점퍼스 | 2017/11/12 | 899 |
| 747551 | 겨울만 되면 몸이 건조하고 가려워요. 10 | .. | 2017/11/12 | 3,505 |
| 747550 | 올해 다시 패딩가고, 코트 오나요? 43 | 춥소 | 2017/11/12 | 20,708 |
| 747549 | Gs 홈쇼핑 캐시미어 100코트 5 | ... | 2017/11/12 | 4,148 |
| 747548 | 장거리 예비 부부 선택 도와주세요. 5 | 바다 | 2017/11/12 | 1,595 |
| 747547 | 소개팅할때 마음에 안들면 4 | ... | 2017/11/12 | 3,872 |
| 747546 | 건조기 살까 하다 그냥 트롬 건조기능 써봤는데 괜찮은데요? 14 | 음 | 2017/11/12 | 5,609 |
| 747545 | 고백부부)마진주가 선배랑 결혼한다면.. 어떤삶을 살았으려나요??.. 14 | ㅡㅡ | 2017/11/12 | 5,900 |
| 747544 | 아몬드 밀크 파는 까페 아세요? | 수제 | 2017/11/12 | 905 |
| 747543 | 세상에는 다양한 취향과 다양한 생각이 있다는걸 인정하기만 해도... 1 | 오랜 친구 | 2017/11/12 | 717 |
| 747542 | 홈쇼핑 보다가 | ㅋㅋ | 2017/11/12 | 981 |
| 747541 | 오나의귀신님 3 | ᆢᆞ | 2017/11/12 | 1,242 |
| 747540 | 내딸의 남자들2- 미자..편 본 분 계세요?? 7 | 12233 | 2017/11/12 | 3,016 |
| 747539 | 고백부부 눈물 줄줄ㅠ 13 | 어후 장나.. | 2017/11/12 | 6,215 |
| 747538 | 더패키지 전 좋은데요 4 | ..... | 2017/11/12 | 2,331 |
| 747537 | 지금 그알, 결국 명박이 자원비리때매 죽은 것 17 | midnig.. | 2017/11/12 | 6,505 |
| 747536 | 답변 감사합니다. 10 | 막장드라마 | 2017/11/12 | 2,379 |
| 747535 | 그릇 깨지면 어떠세요? 시원하다? 찜찜하다? 22 | 그릇 | 2017/11/12 | 4,487 |
| 747534 | 정말 기분 더러워서 죽여버리고 싶어요 12 | 니얼굴에 침.. | 2017/11/12 | 7,421 |
| 747533 | 택시 자주 타시는분... 이런적 많으세요? 1 | 궁금 | 2017/11/11 | 1,798 |
| 747532 | 11번가에서 롯지 10인치 2만 2천원 6 | 음 | 2017/11/11 | 3,216 |