82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

구루프? 구리프?

? 조회수 : 1,434
작성일 : 2017-11-08 13:53:38

구루프? 예전엔 '구리프'라 했었는데?

인터넷 검색해 보니 '구루프' 표기가 의외로 더 많네요.

어원에 대해서도 이런저널 설이...


그런데 hair clip 이라 하든 hair grip 이라 하든

구루프보다는 구리프 쪽이 좀 더 어원(?)에 가까운 거 같아요.


네이버 우리말사전에는

클립 (clip) 발음재생 단어장 저장

[명사]

1.탄력이나 나선(螺旋)을 이용하여 종이나 서장(書狀) 같은 것을 끼워 두는 기구.2.만년필 따위에 달려 있는, 양복 주머니에 끼우는 쇠.3.여자들이 머리에 웨이브를 만들기 위하여 머리를 감는 기구.



네이버 일어사전에는

クリップ(clip)

발음 재생 단어장 저장 [명사]

클립.종이 끼우개.머리를 흩어지지 않게 끼워 두는 기구.


IP : 59.6.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.11.8 2:00 PM (49.142.xxx.88)

    구리프가 구루프로 음운동화가 일어난거 같네요.

  • 2. Salut
    '17.11.8 3:21 PM (14.45.xxx.44) - 삭제된댓글

    불어
    coiffure[kwafyːʀ]
    모자, 머리쓰개,
    머리손질, 이발, 미용
    머리 맵시, 헤어스타일

    Coiffure의 일본식 발음이 아닌가 합니다만~

  • 3. 원글
    '17.11.8 6:24 PM (59.6.xxx.158)

    윗님, 일본어 표기도 나름 원칙이 있답니다.

    coiffure는 コワフュール(코와휴-루) 라고 써요. 좀 웃기지만 ^^

  • 4. Salut
    '17.11.8 10:21 PM (218.54.xxx.216) - 삭제된댓글

    물론 외국어 표기법이 있겠지만~
    불어가 편한 저로서는 처음 그 단어를 듣고
    Coiffure[꾸와퓌흐] 를 음차하여 정착된 단어가 아닌가 추측했답니다.
    Gomme가 고무가 된 것처럼~
    궁금해 하시길래 보탭니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
841038 자본주의를 아는 고양이 3 .... 2018/08/12 1,719
841037 김진표는... 삼보일배로 지구를 한 바퀴 돌아도 아웃! 55 소유10 2018/08/12 1,470
841036 공황장애로 힘들어요 선생님 추천 부탁드립니다.. 봄 2018/08/12 1,239
841035 국민연금이 어떻다고??? 000 2018/08/12 702
841034 그럴꺼라 .했지. 가을태풍아 2018/08/12 634
841033 美, 대북제재 주의보 한글판 공개…韓에 경고 차원? 11 ........ 2018/08/12 913
841032 리즈시절이 그리울 때 2 --- 2018/08/12 1,738
841031 다세대주택 이사시 수도요금은 어떻게 정산되나요? 3 이사 2018/08/12 1,174
841030 코스트코 인디안 치킨 커리. 집에서 만들수있을까요? 1 Nn 2018/08/12 1,421
841029 순한 선크림 6 질문 2018/08/12 2,009
841028 10시30분 KBS 저널리즘 토크쇼 ㅡ 그것이 알고싶다 vs.. 6 기대기대 2018/08/12 1,055
841027 급해요))꼭 알려주세요)) 네이버나 다음 아이디로 이름 알아 내.. 꼭 알려주세.. 2018/08/12 649
841026 지금 홈쇼핑 헤이빔? 머리날까요?? 4 DD 2018/08/12 1,493
841025 고민 있어도 다들 웃고 사는걸까요 14 ,,,,,,.. 2018/08/12 5,717
841024 서울에 한국잡지박물관요.. 거기 일반 잡지책도 전시되어 있나요.. 2 ... 2018/08/12 608
841023 지금 미스터 선샤인 제대로 나오나요? 3 ㅇㅇ 2018/08/12 2,784
841022 문재인 정부 시금치 물가는 8000원 이네요. 65 슈퍼바이저 2018/08/12 5,666
841021 초등 스피킹위주 어학원 추천 부탁드립니다 2 영어 2018/08/12 1,666
841020 저도 집사고 자랑질 합니다 7 오후 2018/08/12 5,150
841019 남자들의 로망이 부잣집 외동딸 만나는건가요? 7 ㅡㅡ 2018/08/12 6,936
841018 유통기한 지난 과자 먹어도 되나요? 3 ..... 2018/08/12 1,101
841017 북한 억류됐던 30대 또 통일대교 넘다 잡혀 2 .... 2018/08/12 1,751
841016 신현준도 노잼/매니저도 노잼인데 왜나오는지ㅠ 11 전참시 2018/08/12 3,590
841015 아이 친구 아버지께 아이 과외 맡기는 거 어떨까요? 16 음 2018/08/12 3,593
841014 장미희씨 몸매가 ..너무 좋네요 9 ㅁㄹ 2018/08/12 7,318
< 38681 38682 38683 38684 38685 38686 38687 38688 38689 38690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색