구루프? 예전엔 '구리프'라 했었는데?
인터넷 검색해 보니 '구루프' 표기가 의외로 더 많네요.
어원에 대해서도 이런저널 설이...
그런데 hair clip 이라 하든 hair grip 이라 하든
구루프보다는 구리프 쪽이 좀 더 어원(?)에 가까운 거 같아요.
네이버 우리말사전에는
[명사]
1.탄력이나 나선(螺旋)을 이용하여 종이나 서장(書狀) 같은 것을 끼워 두는 기구.2.만년필 따위에 달려 있는, 양복 주머니에 끼우는 쇠.3.여자들이 머리에 웨이브를 만들기 위하여 머리를 감는 기구.네이버 일어사전에는
クリップ(clip)
발음 재생 단어장 저장 [명사]
클립.종이 끼우개.머리를 흩어지지 않게 끼워 두는 기구.구리프가 구루프로 음운동화가 일어난거 같네요.
불어
coiffure[kwafyːʀ]
모자, 머리쓰개,
머리손질, 이발, 미용
머리 맵시, 헤어스타일
Coiffure의 일본식 발음이 아닌가 합니다만~
윗님, 일본어 표기도 나름 원칙이 있답니다.
coiffure는 コワフュール(코와휴-루) 라고 써요. 좀 웃기지만 ^^
물론 외국어 표기법이 있겠지만~
불어가 편한 저로서는 처음 그 단어를 듣고
Coiffure[꾸와퓌흐] 를 음차하여 정착된 단어가 아닌가 추측했답니다.
Gomme가 고무가 된 것처럼~
궁금해 하시길래 보탭니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 755672 | 술 취해도 감형 안 돼 ... 조두순법 발의 8 | 고딩맘 | 2017/12/05 | 1,291 |
| 755671 | 넘어져서 무릎이 파였어요. 3 | 건강최고 | 2017/12/05 | 758 |
| 755670 | 기상청 날씨예보 정확하게 맞추네요^^ 1 | 눈이 펄펄 | 2017/12/05 | 1,543 |
| 755669 | 이번 주말 친구들과 송년회 모임 드레스 찾는 사람인데요... 53 | 드레스 | 2017/12/05 | 6,333 |
| 755668 | 패딩. 지금이라도 살까요? 10 | ㅡㅡ | 2017/12/05 | 5,070 |
| 755667 | 목운동할때 자갈구르는 소리 안나시는 분들도 있나요? 3 | 마음먹기 나.. | 2017/12/05 | 3,355 |
| 755666 | 경희대 면접 전문학원 추천 부탁드려요^^ 2 | 경희 | 2017/12/05 | 827 |
| 755665 | 전주 라마다호텔갑니다 5 | 전주 | 2017/12/05 | 1,868 |
| 755664 | 급질) 침대 위에 전기매트 올려두면 안되나요? 10 | ㅇㅇㅇ | 2017/12/05 | 3,287 |
| 755663 | 건성피부 겨울철 저렴한 관리법 13 | 40대중반 | 2017/12/05 | 4,923 |
| 755662 | 덧글감사합니다 8 | 주나맘 | 2017/12/05 | 824 |
| 755661 | 풍년압력솥 쓰시는분요,,꼭 추천 좀 해주세요! 13 | Ooo | 2017/12/05 | 2,157 |
| 755660 | 국회본회의 진짜 재밌네요 9 | 꿀잼 | 2017/12/05 | 2,099 |
| 755659 | 노견의 눈을 위해서 무엇을 하시나요? 2 | asd | 2017/12/05 | 960 |
| 755658 | 초등고학년 어떤 자전거 사주셨나요? 6 | 후~ | 2017/12/05 | 2,166 |
| 755657 | 김치에 물이 생겼네요 4 | ㅡㅡ | 2017/12/05 | 1,583 |
| 755656 | 40대중후반분들 총각김치도 치아아파서 제대로 못먹을정도인가요? .. 6 | 질문 | 2017/12/05 | 2,404 |
| 755655 | 하.국회라이브.보는데.자당의원들.항의중 7 | @@;;; | 2017/12/05 | 1,119 |
| 755654 | 정말 만날사람은 다 만나게 되나요?? 11 | ..... | 2017/12/05 | 7,461 |
| 755653 | 경기도 야자폐지 27 | 예비 고1맘.. | 2017/12/05 | 3,503 |
| 755652 | 만성변비가 심하면 아랫배랑 옆구리에 살붙기가 쉬워지나요 2 | dd | 2017/12/05 | 1,520 |
| 755651 | 오리털패딩 싼거 입는데 7 | ㅇㅇ | 2017/12/05 | 3,047 |
| 755650 | 어릴때 외모가 미치는영향 2 | ..... | 2017/12/05 | 2,288 |
| 755649 | 둥지탈출 2 사무엘 1 | .. | 2017/12/05 | 2,085 |
| 755648 | 김훈의 산문은 아무런 감흥이 없고 보통이나 하루키가 좋아요 23 | oo | 2017/12/05 | 2,717 |