구루프? 예전엔 '구리프'라 했었는데?
인터넷 검색해 보니 '구루프' 표기가 의외로 더 많네요.
어원에 대해서도 이런저널 설이...
그런데 hair clip 이라 하든 hair grip 이라 하든
구루프보다는 구리프 쪽이 좀 더 어원(?)에 가까운 거 같아요.
네이버 우리말사전에는
[명사]
1.탄력이나 나선(螺旋)을 이용하여 종이나 서장(書狀) 같은 것을 끼워 두는 기구.2.만년필 따위에 달려 있는, 양복 주머니에 끼우는 쇠.3.여자들이 머리에 웨이브를 만들기 위하여 머리를 감는 기구.네이버 일어사전에는
クリップ(clip)
발음 재생 단어장 저장 [명사]
클립.종이 끼우개.머리를 흩어지지 않게 끼워 두는 기구.구리프가 구루프로 음운동화가 일어난거 같네요.
불어
coiffure[kwafyːʀ]
모자, 머리쓰개,
머리손질, 이발, 미용
머리 맵시, 헤어스타일
Coiffure의 일본식 발음이 아닌가 합니다만~
윗님, 일본어 표기도 나름 원칙이 있답니다.
coiffure는 コワフュール(코와휴-루) 라고 써요. 좀 웃기지만 ^^
물론 외국어 표기법이 있겠지만~
불어가 편한 저로서는 처음 그 단어를 듣고
Coiffure[꾸와퓌흐] 를 음차하여 정착된 단어가 아닌가 추측했답니다.
Gomme가 고무가 된 것처럼~
궁금해 하시길래 보탭니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 772109 | 리턴 줄거리 모티브가 미국영화 더로프트 와 비슷하네요. 7 | .. | 2018/01/24 | 3,405 |
| 772108 | 골드미스 기준은 7 | 재산이 | 2018/01/24 | 2,597 |
| 772107 | 감정 표현법을 연마하려면 4 | .... | 2018/01/24 | 1,030 |
| 772106 | 전 괜찮은 강사가 될 수 있을까요. 4 | ... | 2018/01/24 | 1,420 |
| 772105 | 식재료구입비 타협은 못하겠어요 6 | 아 진짜 | 2018/01/24 | 2,351 |
| 772104 | 영애씨 허망하게 끝나네요 16 | ... | 2018/01/24 | 5,439 |
| 772103 | 새로 입사한 여직원이 기발한 만화.....jpg 4 | 큐큐 | 2018/01/24 | 2,473 |
| 772102 | 주위보면 노처녀는 a급만 노총각은 d급만 85 | ㅁㅁㅁ | 2018/01/24 | 26,584 |
| 772101 | 클래식 음악 제목 좀....아까부터 미치겠어요...ㅠㅠ 12 | 음악 | 2018/01/24 | 2,167 |
| 772100 | 뭐 가지고 싶으세요? 98 | 소원을 말해.. | 2018/01/24 | 8,984 |
| 772099 | 채칼 안전홀더쓰면 안전한가요? 11 | ㅇㅇ | 2018/01/24 | 2,262 |
| 772098 | 공부 잘하는 사람들은 어떻게 잠을 참나요ㅜ 13 | 으리으리 | 2018/01/24 | 5,225 |
| 772097 | 슬로우쿠커로 죽과 계란을 삶았는데요 12 | .. | 2018/01/24 | 5,091 |
| 772096 | 열흘 뒤 중요한 행사가 있어요... 12 | 10일 | 2018/01/24 | 3,071 |
| 772095 | 언제부턴가 한국사람들이 냉정하다고 느껴지는데 15 | 감탄고토 | 2018/01/24 | 4,158 |
| 772094 | 청 ..북 예술단 공연 체제 선전 없다…대통령도 관람할 듯 7 | ........ | 2018/01/24 | 894 |
| 772093 | 김기춘 5 | 혹한에 | 2018/01/24 | 1,505 |
| 772092 | 30대중반에 대학다시가는거무리겠죠. 8 | ---- | 2018/01/24 | 2,337 |
| 772091 | 마더 보고 열 받아서 5 | 나참 | 2018/01/24 | 5,788 |
| 772090 | 혹시 올해 공무원복지포인트 들어오는날 지자체마다 다른가요? 2 | 가을 | 2018/01/24 | 2,426 |
| 772089 | 자가랑 똑같은 아들 2 | ... | 2018/01/24 | 1,377 |
| 772088 | 남자 전업도 괜찮겠다는 생각이 들었어요 12 | 유미 | 2018/01/24 | 3,822 |
| 772087 | 잠결에 전화 받았다 날벼락 1 | 내로남불극혐.. | 2018/01/24 | 5,300 |
| 772086 | 좀 춥더라도 안전한게 좋지 않나요? 5 | 횡성한우 | 2018/01/24 | 2,646 |
| 772085 | 아이 낳아 키운 이후로 11 | gfsrt | 2018/01/24 | 4,801 |