thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
757335 |
여학생인데,,공대와 간호과중 25 |
가을 |
2017/12/11 |
5,852 |
757334 |
60대 어머니들 패딩 추천해주세요. 6 |
알파 |
2017/12/11 |
2,353 |
757333 |
해외 직구시 주소를 한글로 써도 되나요? 3 |
급질 |
2017/12/11 |
1,282 |
757332 |
59.7% "적폐수사, 시한 없이 철저히 해야".. 5 |
샬랄라 |
2017/12/11 |
508 |
757331 |
후불 하이패스 카드가 있는데요 5 |
고속 |
2017/12/11 |
900 |
757330 |
잦은 심한 두통과 어지러움등 뇌ct 영상의학과에서 검사해도 될까.. 8 |
판독은 |
2017/12/11 |
2,808 |
757329 |
실내온도 25도 안팎은 돼야 살만 하네요 7 |
중앙난방ㅠㅠ.. |
2017/12/11 |
2,329 |
757328 |
애견 마약방석요~~ 10 |
// |
2017/12/11 |
2,368 |
757327 |
잡코리아 진짜 너무한거 아닌가요? 10 |
마마미 |
2017/12/11 |
3,719 |
757326 |
대학생들 본격적인 취업공부는 언제 하나요? 1 |
조언 |
2017/12/11 |
669 |
757325 |
중3 무단결석 (한번 )일반고교입시에 영향있나요? 4 |
무단결석 |
2017/12/11 |
1,378 |
757324 |
환자부담 줄인다는 '문재인 케어' 의사들은 왜 반대할까 16 |
Stelli.. |
2017/12/11 |
1,980 |
757323 |
학습지나 온라인학습비 할인되는 카드 어떤건가요? |
교육비 |
2017/12/11 |
283 |
757322 |
경기대,을지대 유아교육학과 |
대학입시 |
2017/12/11 |
868 |
757321 |
오피스텔 분양 당첨 됐는데 중도금도 없네요. 포기해야겠죠? 7 |
초코조아 |
2017/12/11 |
2,762 |
757320 |
올 수능영어 작년대비 난이도 궁금해요 3 |
땅지맘 |
2017/12/11 |
1,214 |
757319 |
남편 폭행에 맞폭행으로 싸워서 고쳤다고 자기가 좋은엄만줄 아는군.. 13 |
ㅇㅇ |
2017/12/11 |
3,988 |
757318 |
부산분들 지금 바람 많이 부나요 6 |
돌풍 |
2017/12/11 |
1,110 |
757317 |
노트북 추천 부탁드려요 4 |
노트북 |
2017/12/11 |
909 |
757316 |
피부에 광나는 비법 12 |
힘듬 |
2017/12/11 |
19,272 |
757315 |
교수님께 드릴 선물 뭐가 좋을까요 6 |
ㅇㅇ |
2017/12/11 |
1,340 |
757314 |
비파열 뇌동맥류 진단 받았습니다. 10 |
건강검진 |
2017/12/11 |
4,975 |
757313 |
욕실 리모델링후 나타나는 문제점들요..원인 알아봐주는곳 있나요?.. 12 |
... |
2017/12/11 |
4,530 |
757312 |
기억의밤...애들이랑 5 |
아카시아 |
2017/12/11 |
1,475 |
757311 |
샷시 알어보는중인데, 가격이 후덜덜하네요. 6 |
추워요 |
2017/12/11 |
3,364 |