thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 770421 |
이 글쓴이는 가상통화를 얼마나 가지고 있을까? |
샬랄라 |
2018/01/20 |
499 |
| 770420 |
비발디파크 스키장에 남자내복 파는 데 없나요? 추워죽겠대요 5 |
ㅇㅇ |
2018/01/20 |
716 |
| 770419 |
오늘 저녁때 뭐 먹을까요 4 |
ㅇㅇ |
2018/01/20 |
2,101 |
| 770418 |
대학 면접 보고 또 보러 오라고 전화하는 경우도 있을까요 7 |
대학 |
2018/01/20 |
1,742 |
| 770417 |
개인이 문대통령님 어떤 일로 도와드릴 수 있을까요? 35 |
mb구속 |
2018/01/20 |
2,371 |
| 770416 |
오늘 저녁 뭐하나요? 간단하고 맛있는 음식 알려주세요.ㅠㅠ 5 |
여러부운 |
2018/01/20 |
2,227 |
| 770415 |
테니스 정현선수 10 |
.. |
2018/01/20 |
3,156 |
| 770414 |
포털사이트 ‘네이버’에 대한 철저한 수사가 필요합니다. 7 |
청원진행중 |
2018/01/20 |
635 |
| 770413 |
모슬포 대방어 식당 추천 부탁드려요.(아이 동반) 3 |
크렘블레 |
2018/01/20 |
760 |
| 770412 |
디지털피아노문의 4 |
ㅇㅇ |
2018/01/20 |
1,000 |
| 770411 |
월 스트리트 1면에 실린 평창올림픽 기사 11 |
대봉시맛나 |
2018/01/20 |
1,650 |
| 770410 |
남경필 아들 이런 거 다들 아셨어요? 46 |
ㅡᆞㅡ |
2018/01/20 |
20,111 |
| 770409 |
지금 동치미에 김용림 12 |
^^ |
2018/01/20 |
6,288 |
| 770408 |
암호화폐에 대한 단상 14 |
과객 |
2018/01/20 |
1,922 |
| 770407 |
중고폰 사지마세요 2 |
ㅠ |
2018/01/20 |
3,188 |
| 770406 |
나경원 "北과 5·24조치 뛰어넘는 전면적인 경제 협력.. 8 |
샬랄라 |
2018/01/20 |
866 |
| 770405 |
정부, 北참가 관련 언론 협조요청…과도한 추측·비판 자제 당부 .. 5 |
.. |
2018/01/20 |
547 |
| 770404 |
끓였는데... 7 |
지금대추차 |
2018/01/20 |
1,528 |
| 770403 |
8세 아이를 때렸어요 17 |
... |
2018/01/20 |
6,764 |
| 770402 |
피부관리실말고 피부과에서도 마사지 받는게 가능할까요 4 |
피부과 |
2018/01/20 |
3,034 |
| 770401 |
밥 구제법좀 알려주세요. 6 |
어쩔 |
2018/01/20 |
983 |
| 770400 |
개지순 이혼한 이유가 뭔가요~? 6 |
막돼먹은 영.. |
2018/01/20 |
4,859 |
| 770399 |
백화점에서 색조사려구요. 중년입니다 49 |
... |
2018/01/20 |
3,098 |
| 770398 |
중학교 교복 비용이 얼마쯤 드나요? 9 |
궁금 |
2018/01/20 |
1,817 |
| 770397 |
종로 6가에 있는 동대문 종합시장이요? 1 |
시장 |
2018/01/20 |
761 |
