thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
760097 |
알현, 조공 운운에 입닫은 안희정에 대한 고일석 기자의 일침 7 |
사이다 |
2017/12/19 |
1,056 |
760096 |
문정부에서 임금낮은 일자리가 줄어들어서 다행이네요 6 |
다행이다 |
2017/12/19 |
514 |
760095 |
길고양이의 이런행동 뭔가요? 19 |
요롱~ |
2017/12/19 |
1,846 |
760094 |
포장이사할 때 미리 싸놓을 것 좀 알려주세요. 9 |
... |
2017/12/19 |
1,813 |
760093 |
운동의 단점도 있을까요? 8 |
운동 |
2017/12/19 |
2,037 |
760092 |
학대당한것같다고 며칠전 쓴 이에요.. 엄마에게 이글 그대로 복사.. 20 |
고릴라 |
2017/12/19 |
5,451 |
760091 |
내 년에 베일인 제도 시작되면 예금자보호 안되나요? 2 |
2금융권 |
2017/12/19 |
1,009 |
760090 |
중학교 가면 사복 별로 안입나요? 5 |
ㅇㅅㅈㄱㅂㅅ.. |
2017/12/19 |
777 |
760089 |
누군가에게 상담해줄땐... 5 |
우울 상담때.. |
2017/12/19 |
1,021 |
760088 |
달력보니 내일이 대통령선거일 7 |
오호 |
2017/12/19 |
622 |
760087 |
점심먹기전에 눈정화~ 2 |
.... |
2017/12/19 |
838 |
760086 |
93학번 육사 갈 실력이면 10 |
... |
2017/12/19 |
2,737 |
760085 |
아이허브) 냉장보관용 유산균은 못사는건가요? 2 |
.. |
2017/12/19 |
1,137 |
760084 |
뉴스공장에서 남갱필까지 외교부 어쩌구하니 6 |
이너공주님 |
2017/12/19 |
1,124 |
760083 |
감기몸살 하루만에 나을 수가 있나요? 3 |
.. |
2017/12/19 |
2,460 |
760082 |
평균 수명이 늘어난 가장 큰 이유는 뭔가요? 11 |
수명 |
2017/12/19 |
3,273 |
760081 |
요즘 여자들 결혼이 힘든 이유 16 |
ㅇㅇ |
2017/12/19 |
7,625 |
760080 |
kbs, mbc pd수첩 취재 협조사원 징계논란 4 |
richwo.. |
2017/12/19 |
698 |
760079 |
반에 천재급인재가 들어오니 5 |
ㅇㅇ |
2017/12/19 |
5,182 |
760078 |
자연스런 시술 혹은 수술 |
대구 어디가.. |
2017/12/19 |
361 |
760077 |
원래 가해자는 기억을 잘 못하죠? |
.. |
2017/12/19 |
1,027 |
760076 |
40후반부터 몸매아님 얼굴 둘중하나 선택해야된다던데... 20 |
... |
2017/12/19 |
5,567 |
760075 |
실크블라우스 바지 않으로 넣어입을때요 3 |
ㅁㅁ |
2017/12/19 |
1,052 |
760074 |
MBC PD수첩 예고(kbs를 지원하다) 9 |
richwo.. |
2017/12/19 |
806 |
760073 |
진정한 지성은 어느편에 서는지를 아는거네요 2 |
ㅇㅇ |
2017/12/19 |
612 |