thanks for considering.
작성일 : 2017-11-06 21:25:47
2448954
맞는 표현인가요?
고려해줘서 (생각해줘서)고마워
IP : 180.230.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'17.11.6 9:29 PM
(1.238.xxx.39)
-
삭제된댓글
thank you your concern.
2. ..
'17.11.6 9:30 PM
(1.238.xxx.39)
thank you for your concern.
3. 저도
'17.11.6 9:30 PM
(182.230.xxx.199)
thanks for ur concern
4. 저 문장
'17.11.6 9:47 PM
(180.230.xxx.161)
저 문장 자체는 틀린건가요? 쓰지않는 표현인가요?
5. 음
'17.11.6 10:30 PM
(112.150.xxx.18)
회화에서 쓰는 표현은 아니구요. 굳이 문법적 접근을 바라신다면... consider이 타동사라서 뒤에 목적어가 와야하지 않을까 싶네요. 비문같아요.
thanks for your concern이 훨씬 회화스러운 문장ㅇ에요.
6. 뜻
'17.11.7 12:16 AM
(70.58.xxx.224)
쓰긴 쓰는데 뜻이 원글님 말씀과 달라요. 예를 들어 구직을 하는데 면접을 한다거나, 어디서 무슨 제안 같은 걸 했는데 그 안건에 대해 고려를 해본단든가 이런 상황에 thanks for your consideration, thanks for considering 이런 말 써요.
7. ..
'17.11.7 4:56 AM
(220.120.xxx.177)
틀린 표현은 아닌데 실제로 많이 쓰는 표현이 아닙니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 772223 |
지랄맞은 성격이란 어떤 성격을 두고 하는 말인가요? 12 |
성격 |
2018/01/25 |
4,757 |
| 772222 |
쥐 잡고 싶으신 분, 이곳에 서명 부탁 6 |
청 청원 |
2018/01/25 |
438 |
| 772221 |
꽉 막혔던 북한과 이렇게 풀어나가네요.. 17 |
좋음 |
2018/01/25 |
1,261 |
| 772220 |
쓰레기버리러 나갔다 동사하는줄.. 3 |
와 |
2018/01/25 |
1,481 |
| 772219 |
정신병에 episode가 들어가는 건 무슨뜻일까요.. 7 |
질문 |
2018/01/25 |
1,484 |
| 772218 |
물끓이기..멀티팟?레벤호프주전자? 1 |
멀티팟?주전.. |
2018/01/25 |
876 |
| 772217 |
딸이 의사고 건물 있으면 어느 신랑감이 좋은 신랑감인지 15 |
GG |
2018/01/25 |
5,518 |
| 772216 |
오늘같은 날씨 베란다 8도면 세탁기 돌려도 될까요? 16 |
.. |
2018/01/25 |
2,518 |
| 772215 |
저만 부알못이었군요 3 |
ㅇㅇㅇ |
2018/01/25 |
1,234 |
| 772214 |
체했을때 손따는거 효과있나요? 4 |
궁금 |
2018/01/25 |
1,264 |
| 772213 |
교회에 내는 십일조가 기부인가요? 9 |
십일조 |
2018/01/25 |
2,826 |
| 772212 |
이가 부러졌는데.. 4 |
에구 |
2018/01/25 |
688 |
| 772211 |
예전에 드라이기로 문 녹여서 ㅋㅋㅋ 9 |
ㅋㅋㅋ |
2018/01/25 |
2,368 |
| 772210 |
물이 미지근해요 2 |
.... |
2018/01/25 |
502 |
| 772209 |
친구가 약속을 자꾸 바꾸네요.. 16 |
친구 |
2018/01/25 |
5,210 |
| 772208 |
평창 오겠다는데 아베 국빈으로 잘 모셔야죠. 6 |
국격 |
2018/01/25 |
826 |
| 772207 |
원목 원형식탁 사용하시는 분들 후기 부탁 드려요^^ 3 |
이런저런ㅎㅎ.. |
2018/01/25 |
1,658 |
| 772206 |
빨갱이병 면역력을 키워 내는 북남의 단일 팀이 되길.. 3 |
단일조국 |
2018/01/25 |
326 |
| 772205 |
멸치 한박스 만원..국물에서 비린내나요 19 |
... |
2018/01/25 |
3,133 |
| 772204 |
보통 전세물량 많이 나와 구하기 쉬운 건 몇월인가요? 4 |
... |
2018/01/25 |
922 |
| 772203 |
사랑니와 충치는 실손보험 제외겠죠? 2 |
규미 |
2018/01/25 |
1,803 |
| 772202 |
테러범 김현희..경호원6명? 11 |
ㄴㄷ |
2018/01/25 |
1,995 |
| 772201 |
[정봉주의 전국구 시즌2] 40회 : 양정철 특집 - 노무현과 .. 4 |
고딩맘 |
2018/01/25 |
956 |
| 772200 |
mb조카 얼굴 12 |
mb인줄 |
2018/01/25 |
3,317 |
| 772199 |
로알드 달..책 좋아하시는분 계세요? 10 |
읽자 |
2018/01/25 |
1,576 |
