82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어질문) Ground Breaking Ceremony 틀린가요?

00 조회수 : 707
작성일 : 2017-10-31 22:31:07

저희 회사 기공식 행사명을 영어로 적어야 하는데요..


Ground Breaking Ceremony  라고 해도 되나요, 아니면 틀린가요?


Ground-Breaking Ceremony

Groundbreaking Ceremony  로 고쳐야 할까요?


간판 인쇄를 내일 해야 하는데, 지금 다 디자인을 Ground Breaking Ceremony 로 했거든요..

꼭 고쳐야 되는거면 급하게 고치려구요.아니면 이렇게 해도 괜찮으면 그냥 두고요..;;


댓글 주신 분들께 진심으로 복 많이 받으시길 기원하겠습니다.

영어 잘 하시는 분 댓글 꼭 부탁드립니다. 감사합니다!!

IP : 193.18.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.31 10:33 PM (125.186.xxx.152)

    Groundbreaking Ceremony

  • 2. 하늘바라기
    '17.11.1 1:50 AM (71.231.xxx.93)

    이런건 gooole 하시면 바로 알수 있는데....
    윗분 정답!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755585 구내염이 혀 가장자리에 10개 19 점순이 2017/12/05 3,651
755584 생각많고 할일많은사람. 머릿속정리나 계획노하우.. 5 루루 2017/12/05 1,169
755583 22도 부심도 많네요. 31 ... 2017/12/05 4,827
755582 메이필드호텔 가는법이요. 5 초보운전 2017/12/05 932
755581 주부님들 오늘 저녁 메인 요리는 뭔가요? 29 ^^ 2017/12/05 3,934
755580 이런 사람 보신적 있나요?? 5 ... 2017/12/05 1,513
755579 추자현.............너무 촌스럽네요 49 Why? 2017/12/05 27,965
755578 저 마음좀 다스리게... 혼내주셔도 되구... 12 마음복잡 2017/12/05 3,704
755577 영원히 잠들거나 먹고 죽는 약 없을까요 19 영원 2017/12/05 16,074
755576 딸보다 며느리가 낫네요... 35 못난이 2017/12/05 19,173
755575 건강수명 65세까지 뿐..男 15년 女 20년 앓다 生 마감 7 ... 2017/12/05 2,219
755574 한양공대, 아직 살아잇군요 16 ㅇㅇ 2017/12/05 5,401
755573 나도모르게 카톡친구 설정된거 되돌릴수 없나요? 5 ㅇㅇ 2017/12/05 1,463
755572 저 지금 완전 빵 터졌어요. 14 황동 2017/12/05 6,326
755571 블랙올리브 많이 먹어도될까요? 4 // 2017/12/05 2,078
755570 중고딩 어머님들 저좀 도와주세요.ㅠ 13 중딩맘 2017/12/05 3,732
755569 라마코트 5 오늘같은 2017/12/05 1,607
755568 아스퍼거 카페..아가페 카페 어떻게 들어가는지 아시는 분? 1 아가페 2017/12/05 984
755567 검찰, ‘국정원 특활비 상납’ 남재준·이병기 구속기소···박근혜.. 법원,잘해라.. 2017/12/05 346
755566 오늘 손가락을 꿰맸는데요. 7 2017/12/05 1,198
755565 세상은 왜 못된사람이 더 잘되져?! 14 Yt 2017/12/05 3,208
755564 부산,경남 사투리 부탁합니다^^ 23 케러셀 2017/12/05 2,570
755563 입꼬리에 컨실러 바르시는 분 계세요? 1 2017/12/05 1,353
755562 결혼할 남친말 번역기 4 oo 2017/12/05 2,493
755561 문통 지지율 떨어뜨리기에 혈안 9 부글부글 2017/12/05 1,136