82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

다과회장을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 1,405
작성일 : 2017-10-31 11:27:24

행사를 준비중인데, 길 안내판을 만들어야 하거든요..

'다과회장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?


Tea Party Place 는 아닌 것 같아서요..^^

영어 잘하시는 분 알려주시면 감사하겠습니다.


IP : 193.18.xxx.162
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???t
    '17.10.31 11:28 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    tea room???

  • 2. 흠
    '17.10.31 11:30 AM (223.39.xxx.131)

    reception?

  • 3. 음
    '17.10.31 11:35 AM (112.216.xxx.139) - 삭제된댓글

    행사장 한켠에 차나 다과를 준비해 놓을 곳이라면 Resting place ?

  • 4. 글쎄요
    '17.10.31 11:38 AM (112.216.xxx.139)

    차를 마시며 쉬는 공간이라면, Resting place?
    아니면 직역해서.. Eat a tea space? ^^;;;

  • 5. Tearoom
    '17.10.31 12:04 PM (67.40.xxx.80)

    Tea room 에 한표 더요. 찻집이라는 뜻이니까 다과회장하고 비슷한데요? 근데 행사 리셉션의 일환으로 다과를 대접하는 곳이면 두번째 님 말씀하신 reception 이 더 적절해 보이고요.

  • 6. 원글
    '17.10.31 1:42 PM (193.18.xxx.162)

    댓글 주신 모든분들 정말 감사드립니다!! 회사 공식 행사 후 다과회장으로 이동하시기 때문에 리셉션이 적절할 것 같습니다. 정말 정말 감사합니다~~

  • 7. 여름이좋아요
    '17.10.31 3:12 PM (111.171.xxx.201)

    banquet room 보통 연회장을 그렇게 부르지 않나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
756638 다음 주 후쿠오카 나가사키 날씨 5 .... 2017/12/08 1,178
756637 10만원 내로 메이크업 세트?로 구매좀 도와주세요 18 나무늘보 2017/12/08 1,377
756636 일본라멘 정녕 이런 맛인가요?? 충격먹었어요 29 으헉 2017/12/08 8,313
756635 어떤 야채들 갈아드세요? 흔히 사는 야채중에서 먹기 편한 야채가.. 2 믹서기에 2017/12/08 923
756634 아이가 내년 초등입학하는데 키즈폰 사줘야하나요? 8 사과 2017/12/08 1,615
756633 인복이란거요. 5 외로워 2017/12/08 2,688
756632 고터에 털실파는 곳 있나요? 4 미리 감사 2017/12/08 2,037
756631 pc에서 유튜브 음악 계속 나오는 방법 문의 2 ... 2017/12/08 768
756630 10억 현금 있으면 지금 집 사시겠어요? 25 여러분 2017/12/08 7,146
756629 외국어 고수님들....공부법 질문 좀 1 모르겠다 2017/12/08 841
756628 중학교 내신요.. 8 궁그 2017/12/08 5,415
756627 접수처 직원이 의료보험 세대주와 관계 냐고 묻는건 1 본오 2017/12/08 1,078
756626 6개월 철저히 식이요법과 운동했는데요 3 49세 2017/12/08 1,904
756625 강아지 장난감이나 애기 신발 안에 들어가는 삑삑 소리나는 부자재.. 3 부자재 2017/12/08 925
756624 좀 전에 이승기 봤어요 17 ㄴㄴ 2017/12/08 9,594
756623 김대중 대통령 비자금 제보자, 국민의당 최고위원 박주원으로 확인.. 5 richwo.. 2017/12/08 1,521
756622 저도 울냥이 얘기해봅니다~ 13 냥냥 2017/12/08 2,024
756621 면세점에서 이건 꼭! 산다! 하는 화장품 있으신가요? 18 .... 2017/12/08 7,340
756620 노희경 작가..'세상에서 가장 아름다운 이별' 로 돌아오다..... 16 ㄷㄷㄷ 2017/12/08 4,197
756619 눈빛이 탁하다는 뜻이요 8 유림 2017/12/08 6,264
756618 이따 방탄 콘서트 가는 딸아이.. 12 아기사자 2017/12/08 2,861
756617 불교에서 절하는 법 중 고두례 하는 방법 좀 알려주세요.^^ 4 ... 2017/12/08 1,642
756616 너무 읏었네요 1 도현 2017/12/08 1,424
756615 회사에서 퇴직연금을 가입했는데요. 2 어이없음. 2017/12/08 2,009
756614 더민주에서 방금 문자 왔어요. 3 @@; 2017/12/08 1,433
< 34711 34712 34713 34714 34715 34716 34717 34718 34719 34720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색