82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

다과회장을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?

00 조회수 : 1,404
작성일 : 2017-10-31 11:27:24

행사를 준비중인데, 길 안내판을 만들어야 하거든요..

'다과회장'을 영어로 뭐라고 하면 좋을까요?


Tea Party Place 는 아닌 것 같아서요..^^

영어 잘하시는 분 알려주시면 감사하겠습니다.


IP : 193.18.xxx.162
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???t
    '17.10.31 11:28 AM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    tea room???

  • 2. 흠
    '17.10.31 11:30 AM (223.39.xxx.131)

    reception?

  • 3. 음
    '17.10.31 11:35 AM (112.216.xxx.139) - 삭제된댓글

    행사장 한켠에 차나 다과를 준비해 놓을 곳이라면 Resting place ?

  • 4. 글쎄요
    '17.10.31 11:38 AM (112.216.xxx.139)

    차를 마시며 쉬는 공간이라면, Resting place?
    아니면 직역해서.. Eat a tea space? ^^;;;

  • 5. Tearoom
    '17.10.31 12:04 PM (67.40.xxx.80)

    Tea room 에 한표 더요. 찻집이라는 뜻이니까 다과회장하고 비슷한데요? 근데 행사 리셉션의 일환으로 다과를 대접하는 곳이면 두번째 님 말씀하신 reception 이 더 적절해 보이고요.

  • 6. 원글
    '17.10.31 1:42 PM (193.18.xxx.162)

    댓글 주신 모든분들 정말 감사드립니다!! 회사 공식 행사 후 다과회장으로 이동하시기 때문에 리셉션이 적절할 것 같습니다. 정말 정말 감사합니다~~

  • 7. 여름이좋아요
    '17.10.31 3:12 PM (111.171.xxx.201)

    banquet room 보통 연회장을 그렇게 부르지 않나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755903 슬로우쿠커 추천 부탁드려요(겨울에 곰탕이나 사골국용) 4 슬로우쿠커 2017/12/06 2,410
755902 보보경심을 보는데요..청의 황위 계승은..역사적으ㅗㄹ 7 tree1 2017/12/06 1,466
755901 이혼사유가 1 이혼시 위자.. 2017/12/06 1,841
755900 한강공원,바닥이 얼었나요? 자전거 탈 수 있을까요? 운동 2017/12/06 219
755899 어제 불청에서 김광규씨 어머니 10 .. 2017/12/06 4,704
755898 선전에 나오는 장칼국수 맛 어때요? 7 . . 2017/12/06 1,337
755897 미술실기 한달하고 패디과 가능할까요? 11 입시맘 2017/12/06 4,323
755896 염색과 파마 중 하나만 해야한다면 뭘 선택하시겠어요? 6 머리 2017/12/06 2,197
755895 양성국갤러리 식탁 어때요? 9 양성국 2017/12/06 2,234
755894 [단독] 청와대 "적폐수사 연내 마무리는 물리적으로 불.. 8 ㅇㅇ 2017/12/06 1,367
755893 어제 비디오 스타 출연진 3 000 2017/12/06 1,576
755892 아래 '정부가 또 보상금을' 무시하셔도 됩니다 아야어여오요.. 2017/12/06 233
755891 심재철, 김홍걸 허위사실유포, 법적대응 할 것 3 고딩맘 2017/12/06 793
755890 시아버님이 장로은퇴식을 하시는데~참석해야하는거죠??? 7 은퇴식 2017/12/06 1,632
755889 정부가 또 보상금을?... 영흥도 낚싯배 사고 말말말 3 ........ 2017/12/06 1,433
755888 크리스마스Christmas)...하면 생각나는 노래있으세요?.... 31 ㄷㄷㄷ 2017/12/06 2,002
755887 자연주의 앞치마 괜찮은가요 1 자주 2017/12/06 855
755886 문재인 대통령 세계의 사상가 선정. 번역전문 6 ... 2017/12/06 630
755885 청와대.live.조국수석!!! 5 11.50시.. 2017/12/06 1,303
755884 빈폴 패딩은 언제 세일하나요 10 그레이스컸니.. 2017/12/06 3,166
755883 프로폴리스 리퀴드 색깔이요 10 프로 2017/12/06 1,024
755882 운전하고 등하원 해주는데 롱패딩 8 궁금 2017/12/06 1,943
755881 2만원대 암보험 들었어요 7 암보험 2017/12/06 2,918
755880 수능마친 고3 홍콩 10 자유여행 2017/12/06 2,746
755879 감상선암 수술했는데 잔기침을 많이해요 4 여쭤요 2017/12/06 940
< 34701 34702 34703 34704 34705 34706 34707 34708 34709 34710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색