82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 1,207
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
742295 현재 광화문 상황 jpg 21 ㅇㅇ 2017/10/28 4,574
742294 결혼하객알바후기알고싶네요 2 알바 2017/10/28 1,841
742293 남자는 여자보다 살기 훨씬 어렵습니다 28 tree1 2017/10/28 7,392
742292 단양 카페~산 가보신분들~운전힘든가요? 2 가고또가고 2017/10/28 2,631
742291 봉하마을 방문한 김어준 15 2017/10/28 4,479
742290 조덕제 억울하겠어요 21 .. 2017/10/28 7,683
742289 기자들이 홍종학 내정자 되게 부러운 모양이군요 15 ... 2017/10/28 2,599
742288 결혼생각없는 미혼이예요 8 .... 2017/10/28 4,027
742287 날씨가 너무더워요 (서울) 4 2017/10/28 2,071
742286 귀한 손님부부가 저희집 오시는데 안방내드리면 불편하실까요?? 4 사랑 2017/10/28 3,117
742285 대부분의 조언은 차선을 제시 3 ㅇㅇ 2017/10/28 787
742284 8년 입주도우미, 나가실때... 57 도우미 2017/10/28 18,163
742283 책을 손에 잡기가 쉽지않네요 5 ㅇㅇ 2017/10/28 1,749
742282 같은 아파트 3층과 20층.. 어디가 나을까요? 17 아파트 층수.. 2017/10/28 5,585
742281 남자는 원래부터 불필요한 존재라서.. 11 tree1 2017/10/28 2,848
742280 [속보]韓美, 전작권 전환 추진 원칙에 합의 27 ...! 2017/10/28 2,429
742279 도움절실)) 피부가 얇고 볼살 꺼지고 쳐지고 흘런내린... 5 슬픈피부 2017/10/28 2,718
742278 장판 이음새가 벌어졌을 때 하는 방법이요? 3 선덕여왕 2017/10/28 4,213
742277 성공을 위해 명문대가고, 지잡대는 소양없는거 맞지 않나요? 6 지잡 2017/10/28 2,411
742276 방금 이니굿즈 주문했는데요 2 2017/10/28 1,096
742275 신해철 어머님이 문재인한테 뒤통수맞고 안철수찾아갔죠 166 ㅇㅇ 2017/10/28 18,033
742274 자존심은 열등감의 이면 맞잖아요.. 14 tree1 2017/10/28 4,859
742273 낙지도 이제 못 먹겠어요 3 오징어 2017/10/28 4,790
742272 지금 현재 CJ홈쇼핑 보시는 분...패션의 ...^^;; 9 난 패알못인.. 2017/10/28 4,874
742271 첫째아이 생각에 우울해요 20 ㅇㅇ 2017/10/28 7,254