82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 1,188
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
743851 외국인 남친이 바람이 난 거 같은데, 어떻게 혼낼까요? 19 이런 일이 2017/10/31 7,886
743850 층간소음으로 이사예정인데 학구열 덜하고 친환경적인 지역 추.. 2 .. 2017/10/31 1,240
743849 초보운전시에 6 2017/10/31 1,300
743848 다이아반지 받는 꿈 꾸었는데 2 2017/10/31 1,946
743847 월세계약서류 문의드려요. 5 궁금 2017/10/31 1,013
743846 "국정원장 지시로 안봉근에 특수활동비 상납했다".. 4 샬랄라 2017/10/31 1,088
743845 요즘 개들이 눈치보는 분위기지만 그래도 우리강아지 얘기 할게요 9 그래도 2017/10/31 1,450
743844 일본 교토 문의합니다 11 노랑 여행 2017/10/31 2,200
743843 송혜교 결혼사진 정면샷 58 .. 2017/10/31 37,595
743842 초5 여아, 공부하기 싫다는데... 1 zzangg.. 2017/10/31 1,149
743841 찜질방ㅡ모공관리 1 슬슬 2017/10/31 986
743840 자식을 악마로 만드는 부모들 3 ..... 2017/10/31 3,723
743839 원래 차 바뀌면 이런가요 8 냠냠 2017/10/31 2,181
743838 첼리투스 살면 장단점이 뭔가요? 이촌동 2017/10/31 1,418
743837 고양 스타필드에 있어요 7 Bb 2017/10/31 2,613
743836 LP판 버린건 후회 되네요 13 ..... 2017/10/31 3,852
743835 남과 비교하니까 살기 싫어지네요. 6 남편 싫어 2017/10/31 3,175
743834 켈로이드는 쌍수 어떻게 하나요? 17 성형문의 2017/10/31 9,707
743833 신경민 “고영주는 공영방송 강간추행범” vs 한국당 “윤리위 제.. 2 샬랄라 2017/10/31 729
743832 수능 초콜릿 기프티콘 아직 안나왔죠? ㅡㅡㅡ 2017/10/31 522
743831 속이 허한데 뭐 먹을까요? 4 뭐먹을까 2017/10/31 1,495
743830 지하철 9호선 고속터미널->당산 저녁 몇시쯤 한가한가요? 2 교통 2017/10/31 1,026
743829 해가 참 짧아졌네요 2 싫다 2017/10/31 927
743828 내 핸폰 번호로 이미 카톡이 가입되있을수 있나요? 1 ... 2017/10/31 1,140
743827 허리가 일주일째 아파요 8 어디로갈까요.. 2017/10/31 2,216