82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 1,188
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
743554 일식집에 나오는 콘치즈버터구이 4 2017/10/30 2,733
743553 전세 만기가 11월 20일인데 아직 집도 안 보러와요 3 전세 2017/10/30 1,858
743552 김어준블랙하우스 트윗 6 아아악궁금증.. 2017/10/30 2,217
743551 흐릿하게 생겨야 어려보이나요 8 2017/10/30 2,458
743550 의대학종~(내신)화2지2 선택 괜찬을까요? 8 생물제외 2017/10/30 1,913
743549 발열깔창 참 좋네요~ 17 수족냉증 2017/10/30 4,313
743548 추워지면 비염이 더 심해지나요? 8 ㅇㅇ 2017/10/30 2,010
743547 동안도 아니고 제나이 들어보이는 사람이 피부가 좋아보일수도 있을.. 7 피부 2017/10/30 2,845
743546 생활비 안 주는 남편 내 쫒으려구요 33 땡땡이 2017/10/30 8,455
743545 결혼 문화 1 늦가을 2017/10/30 1,136
743544 강경화 "유엔결의안 기권, 일본의 원폭 피해국가 홍보 .. 5 샬랄라 2017/10/30 1,376
743543 냉동인삼으론 인삼청 못 담나요? 1 .. 2017/10/30 1,043
743542 남편이 회사에 가기를 너무 싫어합니다 25 ... 2017/10/30 9,618
743541 중학생패딩 브랜드. 어디서. 살까요? 7 패딩 2017/10/30 2,233
743540 오상진부부 커피숍하나요?? 29 ㅂㅅㅈ 2017/10/30 27,583
743539 여행 싫어하는 아이들과 10 여행 2017/10/30 1,420
743538 제 사주에 남편이 두명이래요 ㅠ ㅠ 10 사주 2017/10/30 7,139
743537 사고싶던 상가 10 째려만보다 2017/10/30 2,884
743536 부동산 사이트에서 80/73m2, 89/73m2 인 집은 무슨 .. 3 면적 2017/10/30 1,539
743535 갤럭시 j5 어떤가요? 6 고장나서 2017/10/30 1,185
743534 특이체질에 관하여 도움 부탁드립니다 4 ooo 2017/10/30 597
743533 청송주왕산가는데 숙소, 식당 추천해주세요 4 여행가요 2017/10/30 1,757
743532 ㅠㅠ마그네슘 어렵네요... 5 /// 2017/10/30 2,058
743531 특목고 들어가면 애들 성격도 변하나요? 9 .. 2017/10/30 3,734
743530 청바지단 수선비가 5000 하네요 11 2017/10/30 3,123