82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 1,082
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
751608 냄비 질문이요~ 4 질문이요~ 2017/11/22 942
751607 주부 ~직장인들은 언제 책읽나요? 10 가고또가고 2017/11/22 1,882
751606 정유미는 얼굴에 뭘한건가요? 4 ㅇㅇ 2017/11/22 9,457
751605 다낭? 상해 어디로 갈까요? 11 1월여행 2017/11/22 2,501
751604 이국종 교수님 사막여우닮지않으셨나요? 18 2017/11/22 4,380
751603 수능본애들 몇시에 나오나요 5 ㅇㅇ 2017/11/22 2,101
751602 혀가 아프면 동네이비인후과에서도 레이저로 지저주나요 3 9999 2017/11/22 1,485
751601 82쿡과 늙어 가네요 18 2005년부.. 2017/11/22 2,773
751600 어떤 캐롤 좋아하세요?^^ 9 하이 2017/11/22 1,015
751599 이국종 교수님 보살이시네요 15 뉴스룸 2017/11/22 4,852
751598 요즘 고등학교 풍경이래요.... 56 .. 2017/11/22 24,869
751597 한국 40대이상 여성중에 성추행 안 당해본 사람 있을까요 21 .. 2017/11/22 4,986
751596 정신과 옮기려는데 의료 기록 가져가야하나요? 1 우울 2017/11/22 1,139
751595 직수입 테팔퍼포마후라이팬이 좋은건가요? 1 .. 2017/11/22 883
751594 일본..특히 도쿄는 동성연애가 많은가요? 1 ... 2017/11/22 1,346
751593 냉난방비는 아끼지 않아요.. 21 .. 2017/11/22 5,734
751592 jtbc에 이국종 교수님 나오시는데요, 33 똑같아요 2017/11/22 4,696
751591 어머 손석희앵커랑 이국종교수 인상이비슷해요 ㅎㅎ 16 나나 2017/11/22 2,637
751590 jtbc 뉴스..제가 늘 그려오던 모습이 이루어지네요. 3 어머머 2017/11/22 1,815
751589 기모 바지 준비들 하셨어요? 4 크리스티나 2017/11/22 3,137
751588 메갈 워마드 나가 노세요 9 메갈 워마드.. 2017/11/22 2,164
751587 면거즈손수건 생리대대신 쓰면 좋단말 보구 썼는데ㅜ 24 2017/11/22 5,939
751586 세월호 엄마가 수능응원 문자를 보내셨어요 25 유지니맘 2017/11/22 3,297
751585 쿠션사이즈 어떤게 좋을까요 2 ... 2017/11/22 488
751584 이사해보신분 이사할때 몇명이 오시나요? 9 ㅇㅇㅇㅇ 2017/11/22 971