82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리나라 말 문자 용어 ㅎㅎ, ㅋㅋ의 긍정적 의미의 영어 좀 가르쳐주세요

생활영어 조회수 : 945
작성일 : 2017-10-30 09:04:23

일본 사무실 직원은 이메일에 종종 괄호안에 (with smile)라고 써서 보내오고요

싱가폴 직원은 haha!라고 써서 보내오는데요.


이 두 가지를 미국 사람한테 써도 되는지 궁금하고요.

상사가 아닌 같은 직급의 사원에게 한국어 ㅎㅎ, ㅋㅋ 정도의 느낌을 갖는 영어 축약,

단어 좀 아시면 부탁드립니다. 


제가 어쩌다 새벽에 답신을 보냈더니

Hope that you do not have insomnia? 라고 답변이 곧장 왔어요.

"ㅎㅎ 그런거 아니야 나 불면등 없어" 라고 답 하고 싶어서요

IP : 175.192.xxx.37
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.30 9:05 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글

    영어식 이모티콘 쓰면 되지 않나요? :)

  • 2. 곰뚱맘
    '17.10.30 9:05 AM (123.108.xxx.39)

    ㅎㅎ는 변태같어요.

  • 3. ...
    '17.10.30 9:07 AM (116.39.xxx.29)

    이모티콘으로 :D

  • 4. ....
    '17.10.30 9:08 AM (24.36.xxx.253)

    :) 기쁘거나 웃음의 의미
    :( 슬프거나 기분 나쁘다는 의미

    lol 너무 웃기다는 의미

  • 5. 나나
    '17.10.30 9:54 AM (211.36.xxx.181)

    읭?ㅎㅎ가 왜 변태예요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
754115 영화 에베레스트..재밌나요? 7 짐 보려구요.. 2017/11/30 432
754114 하소연 할 사람 있나요? 24 // 2017/11/30 3,209
754113 정치후원금 4 아이린 2017/11/30 353
754112 남편에 모든걸 맞추시는 주부님들 27 2017/11/30 4,500
754111 왜 박수진만 잘못한 건가요? 31 Zx 2017/11/30 7,055
754110 방탄BTS)지미키멜공연..미방영분을 실시간 중계로.......... 9 ㄷㄷㄷ 2017/11/30 1,317
754109 300억 100억 건물주 어린 연예인들 자괴감 느껴져요 42 자괴감 2017/11/30 16,442
754108 동네 파출소가 없어지려고 하는데 안타까워요. 5 ... 2017/11/30 1,163
754107 워커힐 호텔에 대해 알려 주세요. 6 궁금 2017/11/30 1,674
754106 품위녀 이제 와서 봤네요.궁금한 것 들 이 있어요 1 ..... 2017/11/30 789
754105 밑에 글..감동적이라 퍼왔어요! 개 먹이주는이야기.. 1 복받으세요 2017/11/30 596
754104 안씹고 삼키는 개-괜찮나요? 2 궁금이 2017/11/30 602
754103 대추 바삭하게 말린거 과자같네요 2 2017/11/30 767
754102 증권사 어디가 괜찮나요? 1 .. 2017/11/30 911
754101 박수진 사건이요....그러니까 그 쪽 아이 때문에 피해자 아이가.. 28 수진 2017/11/30 16,456
754100 어제 누가 콩가루세안 올려주셔서 해봤어요. 4 ^^ 2017/11/30 2,672
754099 잘 끝냈습니다. 3 김장 마무리.. 2017/11/30 592
754098 중앙대 근처 가까운 공영주차장 있을까요 5 2017/11/30 4,518
754097 임차인으로서 꼬마빌딩에 있으면 하는 것들 3 .... 2017/11/30 1,420
754096 서울대 사범대와 연경 중에 13 00 2017/11/30 2,865
754095 아이가 다니던 유치원이 갑자기 폐원됐어요 7 멘붕 2017/11/30 2,494
754094 [단독]박근혜 정부 국정원장 특활비 연 40억, 25% 문고리 .. 5 도둑질만했네.. 2017/11/30 871
754093 이 학생 가치관이 3 차나 2017/11/30 820
754092 퓨전 레스토랑 이름 좀 지어 주세요ㅠㅠ 9 가게 2017/11/30 603
754091 학원 등록 상담 받을때 아이 같이 가나요? 3 상담 2017/11/30 785