France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 726
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 743273 | 연아원피스 너무 우아하지않나요 59 | .. | 2017/11/01 | 24,736 |
| 743272 | 이런 경우 어떻게하면 좋나요? 2 | ... | 2017/11/01 | 864 |
| 743271 | 아파트 보조난방기구 고민이예요 17 | 궁금맘 | 2017/11/01 | 3,787 |
| 743270 | 82는 단아한 여자연예인 좋아하지않나요? 9 | ... | 2017/11/01 | 4,044 |
| 743269 | 결혼기념일인데 남편이랑 싸웠어요 어디갈까요 2 | .... | 2017/11/01 | 1,964 |
| 743268 | 급질~~홍게는 3 | ... | 2017/11/01 | 787 |
| 743267 | 화보 찍는 청와대 경호원들.jpg 15 | 하앍하앍 | 2017/11/01 | 8,260 |
| 743266 | 82에서는 어떤 여자연예인이 세련돼 보이나요? 41 | ... | 2017/11/01 | 6,176 |
| 743265 | 이 신발 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10 | ㅋㅋㅋㅋ | 2017/11/01 | 6,886 |
| 743264 | 대학병원 치과 1월중순 갈건데 3 | ㅁㄹ | 2017/11/01 | 935 |
| 743263 | 젊은 커플 집들이 선물 12 | 제시 | 2017/11/01 | 2,629 |
| 743262 | 문통지지율이 80% 나올수밖에없는.이유.avi 14 | 자유당쪽으로.. | 2017/11/01 | 2,649 |
| 743261 | ㅂㄹㄱ만 되면 우울해 지네요.. 1 | 그날 | 2017/11/01 | 2,363 |
| 743260 | “여자 짓 하는 거야?”… 드라마 속 ‘스튜핏’ 5 | oo | 2017/11/01 | 1,983 |
| 743259 | 한우 목심 구워먹어도 될까요? 2 | 한우 목심 | 2017/11/01 | 886 |
| 743258 | 강남 범위가 대체 어디까지입니까? 18 | 엘살라도 | 2017/11/01 | 3,838 |
| 743257 | 경실련 선정 2017 국정감사 우수의원 20인-민주당 15명 4 | ........ | 2017/11/01 | 712 |
| 743256 | 와...주식 점프네요. 9 | 주식 | 2017/11/01 | 4,978 |
| 743255 | 장례식장에서 잠자는거 해야해요? 15 | 제니 | 2017/11/01 | 29,234 |
| 743254 | 승차감 좋고 튼튼한 suv 추천해주세요. 15 | 음 | 2017/11/01 | 5,708 |
| 743253 | 지인에게 감사선물 하고픈데 | .. | 2017/11/01 | 390 |
| 743252 | 중딩 수학여행비용 지원금 4 | 지원 | 2017/11/01 | 892 |
| 743251 | 자만했던거 반성합니다 9 | 반성 | 2017/11/01 | 2,978 |
| 743250 | 2박3일 여행지 추천해 주세요~~ 2 | 여행 | 2017/11/01 | 752 |
| 743249 | 후쿠오카나 부산이나 방사능오염은같아요? 4 | 방사능 | 2017/11/01 | 2,220 |