France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 726
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 744052 | 마누엘라 코트 이야기가 나와서요... 10 | 깍뚜기 | 2017/11/03 | 4,195 |
| 744051 | 레녹스 쓰시는 분들과 이야기하고 싶어요 5 | 그릇이야기 | 2017/11/03 | 2,341 |
| 744050 | 윤상은 왜 할배모드인가요? 8 | ㅠㅠ | 2017/11/03 | 4,799 |
| 744049 | 네살 강아지가 거리만 나가면 무서워서 주저앉아요 40 | 걱정 | 2017/11/03 | 4,201 |
| 744048 | 크렌베리 쥬스 위에 곰팡이 한개 폈는데 마셔도 될까요?-_-; 6 | jaqjaq.. | 2017/11/03 | 1,233 |
| 744047 | 팬텀싱어 미라클라스 미는 느낌이네요 11 | ㅇㅇ | 2017/11/03 | 2,917 |
| 744046 | 팬텀싱어 우승 누가 될 것 같으세요? 3 | 아인스보리 | 2017/11/03 | 1,399 |
| 744045 | 미국 부자는 이런 사람도 있을까요?? 5 | tree1 | 2017/11/03 | 2,468 |
| 744044 | 미라클라스 두번째 곡 감동입니다! 5 | 오 | 2017/11/03 | 1,330 |
| 744043 | 쇼핑 많이 해본 여자가 결혼도 잘하는 거 같아요 29 | 생각나 써 .. | 2017/11/03 | 9,430 |
| 744042 | 그럼 갑과을 관계가 반대로 다시 만나 복수한적 있나요?? 2 | 너너 | 2017/11/03 | 1,169 |
| 744041 | 알쓸2는 참..어색하네요 25 | .. | 2017/11/03 | 7,105 |
| 744040 | ㅎㅅ싱크대때문에 맘고생하고 있어요 8 | ㅎㅅ싱크대 | 2017/11/03 | 2,271 |
| 744039 | 옛날과자 5 | 야나체크 | 2017/11/03 | 1,269 |
| 744038 | 팬텀싱어 바다 헤어스타일요~ 7 | jac | 2017/11/03 | 1,801 |
| 744037 | 팬텀싱어 다 못하네요 ㅠㅠ 19 | 왜이럴까 | 2017/11/03 | 3,006 |
| 744036 | 헉)공범자들..이영화 오늘까지만 무료 1 | 유튜브 | 2017/11/03 | 656 |
| 744035 | 팬텀싱어에서 한명만 뽑는거라면 김주택이 1등이네요 15 | ㅇㅇ | 2017/11/03 | 2,413 |
| 744034 | 신생아낳고 2주뒤 시험 가능할까요? 16 | 흑 | 2017/11/03 | 3,207 |
| 744033 | 15년전 스타벅스 뉴욕치즈케익 5 | ... | 2017/11/03 | 2,434 |
| 744032 | 집에서 생선 구워드시는 분들 17 | .. | 2017/11/03 | 5,355 |
| 744031 | 부암동 복수자들 4 | 대박 | 2017/11/03 | 2,620 |
| 744030 | 김희선씨 봤어요 ㅎㅎ 14 | 하늘 | 2017/11/03 | 22,379 |
| 744029 | 파리바게뜨, 정부 상대 '직접고용 취소' 행정소송 5 | 샬랄라 | 2017/11/03 | 937 |
| 744028 | 김종인, 권양숙 여사에게 받은 단감 공개 8 | 고딩맘 | 2017/11/03 | 5,161 |