France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 719
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 740457 | 제가 말만하면 쌍심지를 켜는 시어머니 10 | ㅁㅁ | 2017/10/22 | 4,312 |
| 740456 | 어제 82에 올라온 글 오늘 기사화 1 | 부동산비번 | 2017/10/22 | 2,431 |
| 740455 | 한사람 잊는데 10년 걸렸다고 9 | ㅇㅇ | 2017/10/22 | 3,711 |
| 740454 | 주말마다 아프다고하는 남편 4 | ... | 2017/10/22 | 2,230 |
| 740453 | 저는 35세인데..부모님세대중 형제자매와 잘 지내시는 분 많나요.. 4 | 35세 | 2017/10/22 | 2,492 |
| 740452 | 이과쪽 여학생에게 좋은 전공은 뭐라고 보세요? 10 | ... | 2017/10/22 | 4,707 |
| 740451 | 스페인 항공권 궁금해요. 2 | 문의 | 2017/10/22 | 1,030 |
| 740450 | 쌈배추 3통이 생겼는데 뭘할까요? 15 | 재래시장 | 2017/10/22 | 2,192 |
| 740449 | 낼 아침에 먹으려고 스프끓였는데 망했어요 7 | ㅠㅠ | 2017/10/22 | 2,536 |
| 740448 | 자식 외모 객관화 안되시나요? 26 | ㄱㄱ | 2017/10/22 | 11,561 |
| 740447 | 저녁에 한시간 걷는거 살빼는데 도움 될까요? 6 | .... | 2017/10/22 | 4,433 |
| 740446 | 김지미 얼굴이 참 특이하네요 15 | .. | 2017/10/22 | 6,785 |
| 740445 | 돋보기 중독 3 | 노안 | 2017/10/22 | 2,014 |
| 740444 | 여의도 한정식집 추천해주세요 2 | 추천 | 2017/10/22 | 1,256 |
| 740443 | 글리콜산 크림은 그럼 괜찮을까요? | 혹시 | 2017/10/22 | 826 |
| 740442 | 정말로 추억만으로 살수 있을까여 5 | ㅇㅇ | 2017/10/22 | 1,760 |
| 740441 | 곧 11월인데 왜이렇게 덥죠? 6 | 덥다 | 2017/10/22 | 3,119 |
| 740440 | 본인 생일날은 어떻게 보내세요? 16 | 와이프 | 2017/10/22 | 3,068 |
| 740439 | 영화 공범자들보고 감정이입되니... 1 | ㅁㅁ | 2017/10/22 | 920 |
| 740438 | 오늘은 정말 죽고 싶어요 28 | ㅠㅠ | 2017/10/22 | 19,101 |
| 740437 | 네이버 실검1위 다스. 순식간에 없어졌네요 6 | 대단 | 2017/10/22 | 1,275 |
| 740436 | 핸폰 일시정지 시키고 출국해도 카톡은 되지요? 7 | 궁금 | 2017/10/22 | 3,227 |
| 740435 | 이태리 남부투어 7 | 남부투어 | 2017/10/22 | 1,971 |
| 740434 | 수원역 호텔좀 추천해주세요 2 | 79 | 2017/10/22 | 957 |
| 740433 | 박수홍은 참 싹싹하네요.. 5 | ... | 2017/10/22 | 4,414 |