France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 719
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 740665 | 경매를 배우고 싶은데요 1 | 희망 | 2017/10/23 | 1,545 |
| 740664 | 제주공항에서 성산일출봉으로 가는길, 가면 좋은 곳이요~ 2 | rnd | 2017/10/23 | 1,597 |
| 740663 | 상간녀가 제일 힘들어 하는것, 못 견디는것 51 | .... | 2017/10/23 | 37,500 |
| 740662 | 생리끝났는데 부정출혈로 산부인과 다녀왔어요 2 | 에고 | 2017/10/23 | 4,249 |
| 740661 | 연천은 시골이에요? 왤케 낙후된거져? 5 | 경기도 | 2017/10/23 | 2,273 |
| 740660 | 생협등 협동조합도 좌파라고 어이상실 3 | ㅇ | 2017/10/23 | 863 |
| 740659 | 일본 칠순여행 료칸 추천 부탁합니다. 2 | 칠순여행 | 2017/10/23 | 1,289 |
| 740658 | 신입사원 아들(28세) 보험 ᆢ어떤거 필요하나요? 2 | 날좋아 | 2017/10/23 | 1,284 |
| 740657 | 넷플릭스 카드결제되서 취소할려는데 2 | ᆢ | 2017/10/23 | 2,053 |
| 740656 | 재미있는 질문 좀 알려주세요! 3 | 아이두 | 2017/10/23 | 1,297 |
| 740655 | 네이버 메이화면에 오늘의 영어 전 왜 안보이죠? | 외국어 | 2017/10/23 | 634 |
| 740654 | 침대사이즈 고민 7 | Mmm | 2017/10/23 | 1,566 |
| 740653 | 저혈압에 좋은 음식이나 생활법 알고 싶습니다 8 | .. | 2017/10/23 | 2,678 |
| 740652 | 윤석열 "태블릿PC 최순실 것…정호성 문자가 뒷받침&q.. 2 | 열이홧팅! | 2017/10/23 | 1,817 |
| 740651 | 민들레국수집 8 | 9월 | 2017/10/23 | 3,063 |
| 740650 | 매운양파 | 매운 양파 | 2017/10/23 | 668 |
| 740649 | 강형욱, 반려견 공격성은 주인의 문제..다신 키울수 없게 해야 11 | ........ | 2017/10/23 | 5,869 |
| 740648 | 다냥 여행지 어떤가요? 2 | @@ | 2017/10/23 | 1,454 |
| 740647 | 개가 무서워요 7 | 졍이80 | 2017/10/23 | 990 |
| 740646 | 로봇물걸레청소기 질문입니다 1 | ㅇㅇ | 2017/10/23 | 1,162 |
| 740645 | 최시원 불독 안락사 여론조사 19 | ㅁㄴㄴ | 2017/10/23 | 6,013 |
| 740644 | 건물에 tv인터넷 만기되서 바꾸려니 | 통신사바꾸.. | 2017/10/23 | 1,045 |
| 740643 | 저녁에 산책나가봐야겠어요 4 | .... | 2017/10/23 | 1,569 |
| 740642 | 폐기물 사업문의 | .. | 2017/10/23 | 666 |
| 740641 | 요즘 평일 서울랜드 사람 많나요? | 나무늘보 | 2017/10/23 | 792 |