France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 707
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 741802 | 대만 여행 마지막날이에요 11 | 대만여행 | 2017/10/24 | 2,758 |
| 741801 | 이 나이에 다시 공부하고 싶은데 어떡하지요ㅠ 28 | 35세 엄마.. | 2017/10/24 | 4,284 |
| 741800 | 노광일 씨 인터뷰 시작했어요 9 | 고딩맘 | 2017/10/24 | 2,335 |
| 741799 | 걷기운동할때 저처럼 발뒷꿈치 옆부분이 아프신분 계실까요? 4 | 긍정지니 | 2017/10/24 | 1,473 |
| 741798 | 이렇게 노동계 대우해 준 대통령 있었습니까? 19 | ㅇㅁ | 2017/10/24 | 2,023 |
| 741797 | 다크나이트 4 | tree1 | 2017/10/24 | 1,019 |
| 741796 | 재산 431억 MB 청계재단, 장학·복지사업 지출 4억원도 안 .. 3 | 고딩맘 | 2017/10/24 | 1,182 |
| 741795 | 시조카 부조금 고민입니다 13 | 고민 | 2017/10/24 | 5,080 |
| 741794 | 인연 6 | ..... | 2017/10/24 | 1,999 |
| 741793 | 최시원네는 진짜.뻔뻔함이 도를 지나치네요. 14 | 보자보자하니.. | 2017/10/24 | 7,370 |
| 741792 | 조응천의원 "진정한 거지갑은 조응천? " 7 | SOS | 2017/10/24 | 1,821 |
| 741791 | 우리애만 모임에서 피해를 받게 됐는데 6 | 원글이 | 2017/10/24 | 2,269 |
| 741790 | 네비때문에 짜증나요 3 | 길치 | 2017/10/24 | 950 |
| 741789 | 김수미 아가씨 분장 ㅋㅋ 11 | ㅇ | 2017/10/24 | 4,531 |
| 741788 | 강아지 산책시 가슴줄을물고당기는건 무슨뜻인가요? 2 | ... | 2017/10/24 | 1,571 |
| 741787 | 진심 미친인간....... 45 | 안신병자 | 2017/10/24 | 20,149 |
| 741786 | 우병우 절친 최윤수 전 국정원2차장 출국금지 3 | ... | 2017/10/24 | 1,649 |
| 741785 | 궁금해요 | 베티 | 2017/10/24 | 519 |
| 741784 | 혼자 술 드시는 분? 수다 떨어요... 57 | 궁금함 | 2017/10/24 | 4,031 |
| 741783 | 비비고 왕교자 가격 알고 싶어요 7 | 코스트코 | 2017/10/24 | 2,197 |
| 741782 | 초등 고학년들맘, 아이들 교류 없어도 모임이 유지되나요?^^; 7 | 고민 | 2017/10/24 | 2,268 |
| 741781 | 중3 낼상담이요 | 그리 | 2017/10/24 | 681 |
| 741780 | 다리랑 팬티랑 그 고무줄부분 편한 팬티 추천해주세요. 4 | s | 2017/10/24 | 1,524 |
| 741779 | 노인을 위한 나라는 없다 10 | tree1 | 2017/10/24 | 3,357 |
| 741778 | 어릴때 부모님이랑 여행 많이다녀보신분들 있나요? 14 | 궁금 | 2017/10/24 | 3,540 |