France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 631
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 742833 | 보온병 속뚜껑.. 2 | 헐헐 | 2017/10/28 | 1,537 |
| 742832 | 자식에게 엄청 잘 하는 바람피는 남편 vs 무뚝뚝한 해바라기 남.. 13 | 뭐가 정답 | 2017/10/28 | 4,295 |
| 742831 | 문재인 대통령 트윗 - 촛불집회 1년.jpg 5 | 지지합니다 | 2017/10/28 | 1,896 |
| 742830 | 은근히 신경쓰이게 만드는 지인 성격 2 | 인간싫어진다.. | 2017/10/28 | 1,928 |
| 742829 | 공공기관 채용 비리 '무관용 원칙'에 철저해야 1 | 샬랄라 | 2017/10/28 | 679 |
| 742828 | 만약에 매매한집에 사는 사람이 안나가는경우,,, 5 | ᆢ | 2017/10/28 | 1,957 |
| 742827 | 김연아 김연경..뭔가 비슷한 점이 보여요 10 | af | 2017/10/28 | 3,964 |
| 742826 | 혹시 구운계란 좋아하세요? 11 | 냠냠후 | 2017/10/28 | 4,354 |
| 742825 | 영어회화 배울 수 있는 영화 추천부탁드려요 4 | 영어회화 | 2017/10/28 | 1,924 |
| 742824 | 드라마 추천합니다 | 좋아요 | 2017/10/28 | 1,153 |
| 742823 | 남자 33세에 순자산 10억정도면 어느정도급의 8 | 존달남 | 2017/10/28 | 4,311 |
| 742822 | 친한언니가 계속 절 의심해요 19 | .... | 2017/10/28 | 14,575 |
| 742821 | 현재 광화문 상황 jpg 21 | ㅇㅇ | 2017/10/28 | 4,507 |
| 742820 | 결혼하객알바후기알고싶네요 2 | 알바 | 2017/10/28 | 1,762 |
| 742819 | 남자는 여자보다 살기 훨씬 어렵습니다 28 | tree1 | 2017/10/28 | 7,292 |
| 742818 | 단양 카페~산 가보신분들~운전힘든가요? 2 | 가고또가고 | 2017/10/28 | 2,531 |
| 742817 | 봉하마을 방문한 김어준 15 | 펌 | 2017/10/28 | 4,411 |
| 742816 | 조덕제 억울하겠어요 21 | .. | 2017/10/28 | 7,630 |
| 742815 | 기자들이 홍종학 내정자 되게 부러운 모양이군요 15 | ... | 2017/10/28 | 2,533 |
| 742814 | 결혼생각없는 미혼이예요 8 | .... | 2017/10/28 | 3,971 |
| 742813 | 날씨가 너무더워요 (서울) 4 | 날 | 2017/10/28 | 1,992 |
| 742812 | 귀한 손님부부가 저희집 오시는데 안방내드리면 불편하실까요?? 4 | 사랑 | 2017/10/28 | 3,047 |
| 742811 | 대부분의 조언은 차선을 제시 3 | ㅇㅇ | 2017/10/28 | 723 |
| 742810 | 8년 입주도우미, 나가실때... 57 | 도우미 | 2017/10/28 | 17,963 |
| 742809 | 책을 손에 잡기가 쉽지않네요 5 | ㅇㅇ | 2017/10/28 | 1,676 |