82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 529
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
741038 고3 엄마입니다. 논술전형에 관하여 도움받고자 합니다. 15 코스모스 2017/10/23 3,171
741037 목적지없이 배회한적 있으세요..? 7 어디가지 2017/10/23 1,537
741036 뽀우나까베자라는 제목의 오케스트라 연주곡 2 미플 2017/10/23 456
741035 일본어를 배우러 학원갈려고 하는데요 등록하기전에 히라까라를 8 방222 2017/10/23 1,375
741034 경매를 배우고 싶은데요 1 희망 2017/10/23 1,357
741033 제주공항에서 성산일출봉으로 가는길, 가면 좋은 곳이요~ 2 rnd 2017/10/23 1,366
741032 상간녀가 제일 힘들어 하는것, 못 견디는것 51 .... 2017/10/23 36,545
741031 생리끝났는데 부정출혈로 산부인과 다녀왔어요 2 에고 2017/10/23 3,984
741030 연천은 시골이에요? 왤케 낙후된거져? 5 경기도 2017/10/23 2,058
741029 생협등 협동조합도 좌파라고 어이상실 3 2017/10/23 653
741028 일본 칠순여행 료칸 추천 부탁합니다. 2 칠순여행 2017/10/23 1,037
741027 요즘도 로즈몽 시계 많이 차나요? 3 루키 2017/10/23 2,946
741026 신입사원 아들(28세) 보험 ᆢ어떤거 필요하나요? 2 날좋아 2017/10/23 1,074
741025 넷플릭스 카드결제되서 취소할려는데 2 2017/10/23 1,817
741024 재미있는 질문 좀 알려주세요! 3 아이두 2017/10/23 1,087
741023 네이버 메이화면에 오늘의 영어 전 왜 안보이죠? 외국어 2017/10/23 407
741022 침대사이즈 고민 7 Mmm 2017/10/23 1,292
741021 저혈압에 좋은 음식이나 생활법 알고 싶습니다 8 .. 2017/10/23 2,447
741020 윤석열 "태블릿PC 최순실 것…정호성 문자가 뒷받침&q.. 2 열이홧팅! 2017/10/23 1,564
741019 민들레국수집 8 9월 2017/10/23 2,681
741018 매운양파 매운 양파 2017/10/23 441
741017 강형욱, 반려견 공격성은 주인의 문제..다신 키울수 없게 해야 11 ........ 2017/10/23 5,647
741016 다냥 여행지 어떤가요? 2 @@ 2017/10/23 1,255
741015 개가 무서워요 7 졍이80 2017/10/23 744
741014 로봇물걸레청소기 질문입니다 1 ㅇㅇ 2017/10/23 857