France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 755647 | 예산관련 모든 언론이 국당이 실리를 챙겼다는데요........... | 철수가 조용.. | 2017/12/05 | 342 |
| 755646 | 견미*팩트 쓰시는 분들 16 | 화장품 | 2017/12/05 | 4,487 |
| 755645 | 식당에서 계산이 잘못되기도 하네요 8 | 거기 | 2017/12/05 | 2,769 |
| 755644 | 베네딕틴돔' 술이 있는데 너무 오래된거 버려야 할까요? 9 | . . | 2017/12/05 | 1,146 |
| 755643 | 전세사는 분들 보일러문제 이런 경우에 집주인한테 먼저 알리시나.. 7 | 11 | 2017/12/05 | 1,459 |
| 755642 | 중3 진로문제데요 2 | 진로 | 2017/12/05 | 925 |
| 755641 | 방탄 입덕 영상 있나유? 37 | 마우코 | 2017/12/05 | 2,461 |
| 755640 | 서민정이 그렇게 부러워요?? 9 | .. | 2017/12/05 | 5,134 |
| 755639 | 구내염이 혀 가장자리에 10개 19 | 점순이 | 2017/12/05 | 3,650 |
| 755638 | 생각많고 할일많은사람. 머릿속정리나 계획노하우.. 5 | 루루 | 2017/12/05 | 1,169 |
| 755637 | 22도 부심도 많네요. 31 | ... | 2017/12/05 | 4,827 |
| 755636 | 메이필드호텔 가는법이요. 5 | 초보운전 | 2017/12/05 | 931 |
| 755635 | 주부님들 오늘 저녁 메인 요리는 뭔가요? 29 | ^^ | 2017/12/05 | 3,934 |
| 755634 | 이런 사람 보신적 있나요?? 5 | ... | 2017/12/05 | 1,513 |
| 755633 | 추자현.............너무 촌스럽네요 49 | Why? | 2017/12/05 | 27,964 |
| 755632 | 저 마음좀 다스리게... 혼내주셔도 되구... 12 | 마음복잡 | 2017/12/05 | 3,703 |
| 755631 | 영원히 잠들거나 먹고 죽는 약 없을까요 19 | 영원 | 2017/12/05 | 16,062 |
| 755630 | 딸보다 며느리가 낫네요... 35 | 못난이 | 2017/12/05 | 19,173 |
| 755629 | 건강수명 65세까지 뿐..男 15년 女 20년 앓다 生 마감 7 | ... | 2017/12/05 | 2,219 |
| 755628 | 한양공대, 아직 살아잇군요 16 | ㅇㅇ | 2017/12/05 | 5,401 |
| 755627 | 나도모르게 카톡친구 설정된거 되돌릴수 없나요? 5 | ㅇㅇ | 2017/12/05 | 1,463 |
| 755626 | 저 지금 완전 빵 터졌어요. 14 | 황동 | 2017/12/05 | 6,326 |
| 755625 | 블랙올리브 많이 먹어도될까요? 4 | // | 2017/12/05 | 2,078 |
| 755624 | 중고딩 어머님들 저좀 도와주세요.ㅠ 13 | 중딩맘 | 2017/12/05 | 3,732 |
| 755623 | 라마코트 5 | 오늘같은 | 2017/12/05 | 1,607 |