82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755124 일본 오카모토사의 위안부 콘돔이 국내 편의점 판매 1위래요 8 ㅛㅛ 2017/12/04 1,454
755123 1월 아이들과 여행 스페인 or 프랑스파리 or 동유럽4국 중 .. 6 핑크팬더 2017/12/04 1,381
755122 토마토졸인것 쌈싸먹을때 먹으니 좋네요.. 건강식 2017/12/04 697
755121 피코크 초마짬뽕 맛있나요? 7 ㅡㅡ 2017/12/04 1,312
755120 세액 공제 정치후원금 십마눤 누구에게 해야할까요? 4 .. 2017/12/04 446
755119 빛은 안 없어지나요? 7 우주배경복사.. 2017/12/04 1,472
755118 뉴스신세계.live 1 같이봐요 2017/12/04 404
755117 지방선거 때문에 노인 생계 지원 미루자는 자발당 1 고딩맘 2017/12/04 380
755116 김장 양념 모자르면 어찌하나요? 3 리브 2017/12/04 1,207
755115 유기견보호소 이불 보내려해요 9 도움요청 2017/12/04 1,104
755114 해외직구 영양제 사이트좀 알려주세요 8 까먹음.ㅠ 2017/12/04 1,019
755113 이 옷 좀 봐주시겠어요. 코디 부탁드려요 12 갈팡질팡 2017/12/04 2,572
755112 간단한 내용 영작..내용 맞는지 봐주실수 있을까요? 4 satire.. 2017/12/04 564
755111 왜 모든 아이들이 시험을 봐야될까요? 21 ..... 2017/12/04 1,927
755110 비는 초기에 성실, 열심청년 컨셉?이 참 좋았는데... 10 -- 2017/12/04 2,571
755109 건성피부라 피지오겔 발랐더니 여드름이 나네요 3 2017/12/04 2,065
755108 일본여행에서 바오바오.. 9 바오바오 2017/12/04 3,014
755107 요즘 세계사 인강 들어요 10 ㅇㅇ 2017/12/04 2,437
755106 초6 영재학교 목표 학원비 300 ㅠㅠ 50 박탈감 2017/12/04 7,760
755105 친정이 못사시는분,뒷바라지 하시는분..계시나요? 26 친정 2017/12/04 4,494
755104 겨울니트가 16개 입니다. 반성합니다. 24 스테파니11.. 2017/12/04 5,282
755103 요즘 푹 빠져있는과자 .... 2017/12/04 1,079
755102 왜 기레기들은 1 기레기들 2017/12/04 351
755101 먹거리때문에 겨울나기가 신나요 6 윈디 2017/12/04 2,626
755100 뉴질랜드 네비스스윙 런닝맨 2017/12/04 577