82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
752690 중산층 이상의 여우과들....그리고 아래 합가아가씨 9 ㅇㅇ 2017/11/26 6,951
752689 외국인 친구 가족이 편히 서울 구경 할 방법? 8 ㅁㅁ 2017/11/26 1,216
752688 30대 여성손목시계 골라주세요~~^^ 8 고민 2017/11/26 2,384
752687 이런 옷은 어디서 구입해야하나요 2 패션고자 2017/11/26 1,755
752686 어제 수원 막혔다는 글 보고 여섯시반에 떠났는데 4 재수생맘 2017/11/26 2,879
752685 김예슬, 고대 경영 3년 자퇴 - 학교를 벗어나니 내 안에 더 .. 25 나눔문화사무.. 2017/11/26 8,111
752684 수능 3 국사 2017/11/26 1,133
752683 화내지 않고 자기주장하는 방법--펌 29 .... 2017/11/26 6,291
752682 항상 제탓이라는 남편 정말 죽여버리고 싶어요. 37 Kskll 2017/11/26 9,091
752681 자존감이 많이 낮은 아이 어떻게 품어줘야하나요? 5 @@@ 2017/11/26 2,869
752680 ‘비혼’을 응원하는 육아 에세이 oo 2017/11/26 886
752679 50대 이상인분들.. 패딩 어디서 구입하셨나요? 16 추위타는 사.. 2017/11/26 5,666
752678 보이로 전기요 원래 이런가요? 9 바나마나바 2017/11/26 4,729
752677 EBS ‘까칠남녀’ 논란, 확인없이 받아쓴 언론책임은 없나 2 oo 2017/11/26 2,057
752676 하루종일 집에있는 룸메....:( 13 goodda.. 2017/11/26 8,578
752675 성형수술 사실 숨긴거 사기결혼 이라고 생각하세요? 64 .... 2017/11/26 20,817
752674 48세... 아직도 감정에 휘둘리는 .. 8 ggbe 2017/11/26 5,233
752673 아파트 매매 7 오필리아 2017/11/26 2,810
752672 라식.라섹수술 질문 1 궁금 2017/11/26 909
752671 슈퍼스타k3 유투브에서 다시 보고있어요 뒷북왕자 2017/11/26 526
752670 아들 둔 어머니 입장에서 어떻게 생각하세요? 83 2017/11/26 18,091
752669 진선규 나온 영화 범죄도시 많이 잔인한가요 6 . 2017/11/26 2,053
752668 초밥부페 혼자먹기 10 .. 2017/11/26 3,489
752667 이선균 다시 보게 되네요. 23 .. 2017/11/26 21,843
752666 대학 부설 과학영재반 2 도움 2017/11/26 1,169