82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
749144 엄마가 죽는 꿈을 꾸었는데 어떤 의미일까요? 5 강아지왈 2017/11/15 1,780
749143 수능 안보는 고3두신 맘들 계신가요?(수시합격생말고요) 1 별바다산강 2017/11/15 1,245
749142 사주보러갈건데요..5만원? 1만원? 4 사주 2017/11/15 2,424
749141 사랑과 야망 마지막회에서 한고은 왜 우나요 2017/11/15 2,080
749140 어린 나이에 화장하면 피부 안상하나요? 4 화장 2017/11/15 1,222
749139 양들의 침묵에서 그 박사는 좋은 사람이예요 나쁜사람이예요? 7 2017/11/15 1,793
749138 남편분들 일주일에 밖에서 얼마나 술 드세요? 6 ㅎㅎ 2017/11/15 1,063
749137 제약 바이오가 올라도... 2 ... 2017/11/15 945
749136 무청 시래기를 말렸는데요 6 2017/11/15 1,166
749135 밀크티 마셨는데 살빠지고 있어요 18 이거실화냐 .. 2017/11/15 6,645
749134 108배 하는법 체크리스트 (한겨레 기사) 30 내용좋아요 2017/11/15 6,332
749133 약사가 안정된 직업이 아니었나요 16 ㅇㅇ 2017/11/15 4,472
749132 체했을때도 이런 증상이 올수도 있나요..? 7 방전 2017/11/15 4,980
749131 결혼 20년차 8 .. 2017/11/15 2,765
749130 분당 어느 아파트인가요 2 정자동 화재.. 2017/11/15 2,059
749129 정신과 약물 중독성이나 부작용은 없나요?? 3 .. 2017/11/15 942
749128 에어프라이어? 복합오븐? 4 고민중 2017/11/15 1,642
749127 박정희 탄생 100주년, 우리는 박정희 시대를 어떻게 평가할 것.. 8 길벗1 2017/11/15 564
749126 토마토 10개를 단번에 먹었어요~ 22 완전맛있어 2017/11/15 5,941
749125 피구경기서 배현진맞혔다고 쫓겨난 아나운서,MBC 돌아온다 9 ㅋㅋ 2017/11/15 2,798
749124 전기건조기 베란다 설치하면 건조 효율 떨어질까요? 8 사과 2017/11/15 2,590
749123 아이들은 못생긴 사람이 하는 말은 믿지 않는다 2 ..... 2017/11/15 1,417
749122 집앞에 둔 택배가 없어졌어요ㅠㅠ 5 ㅇㅇㅇ 2017/11/15 3,792
749121 점심 뭐 먹을까요? 입맛 확 당기는거 먹고싶어요 3 dd 2017/11/15 1,014
749120 해피콜 세라믹 냄비 어떤가요 ... 2017/11/15 812