82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
748995 아파트 커뮤니티 뭐가 좋으세요? 12 .. 2017/11/14 2,510
748994 (펑)이런경우 팀 리더는 누가 맡아야할까요 2 아.... 2017/11/14 736
748993 협착증인데 장거리여행을 가게됐어요 ㅠ 3 새신을 신고.. 2017/11/14 1,544
748992 호텔 조식부페에서 음식 싸서 나오신 시부모님... 22 ㅇㄹ 2017/11/14 9,538
748991 외음부 피부가 너무 아픈데 대상포진일까요? 5 ,,,, 2017/11/14 2,976
748990 무말랭이차가 관절에 좋대요 4 ... 2017/11/14 2,224
748989 저 지금 이 공연영상 보고 소름 쫙 돋았어요. 대박입니다!! 4 ,, 2017/11/14 3,537
748988 호흡기안좋은 환자 가습방법 좀 알려주세요. 8 ㅇㅇ 2017/11/14 1,439
748987 일반고 클러스터과정 유용한가요? 1 일반고 클러.. 2017/11/14 716
748986 남편한테 코트 사주려는데 같이 가는게 낫나요? 4 블루밍v 2017/11/14 960
748985 정체불명 파리모기비슷한게 많이나타나요ㅠㅠ 4 겨울 2017/11/14 1,103
748984 홍대버스킹?기사 떴네요.미쳤나봐. 13 어젠못보구요.. 2017/11/14 5,617
748983 요거트 만들어 먹는데요 물이 자꾸 생겨요 4 ㅇㅇ 2017/11/14 2,464
748982 남편분들 176에 62키로정도 사이즈 뭐 입으시나요? 7 고민 2017/11/14 1,055
748981 충치 인레이 치료한 이가 시린데요 3 DDD 2017/11/14 1,716
748980 친구가 아침 댓바람부터 자기남편 사진을 보내왔는데 26 2017/11/14 19,437
748979 2호선 초초역세권 오피스텔 분양 문의 도시형 생활.. 2017/11/14 749
748978 40넘었고..임신준비중인데..뭘해야할까요? 16 ... 2017/11/14 4,746
748977 성당 열심히 다니시는 천주교 신자분 있나요? 9 궁금 2017/11/14 2,199
748976 나이들어 간다는 건.. 하나씩 작별해야함을 뜻하는건가요? 8 ㅇㅇ 2017/11/14 4,232
748975 펌. 살빼고 나서 알게된 불편한 진실 8 ... 2017/11/14 7,815
748974 갑자기 한섬 며느리 생각나네요 4 한섬 얘기나.. 2017/11/14 12,097
748973 일반교회 돌아가는 시스템 좀 설명해주세요. 세습이 어떻게 되는건.. 10 2017/11/14 1,996
748972 어금니크랙 발치말고는 답이 없는건가요? 7 ㅠㅠ 2017/11/14 5,279
748971 맹박씨가 9 노통 2017/11/14 1,225