82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 470
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
748777 정부-개신교, 종교인 과세 유예 없이 내년 시행키로 12 드디어 2017/11/14 1,168
748776 계속 건강해서 더욱 반듯하게 일 처리해주숍!!! 2 칭찬해!칭찬.. 2017/11/14 412
748775 성심병원 윗선들 미친것들... 22 ㅇㅂㅈㄹ 2017/11/14 3,987
748774 김장양념에 사과 넣으시나요? 7 이수만 2017/11/14 3,096
748773 4인가족ᆢ겨울패딩옷값ᆢ얼마씩 드시나요 10 겨울 2017/11/14 3,200
748772 해외여행 앞둔 1천명 발동동..하나투어 대리점 입금한 돈 사라져.. 1 ㄷㄱ 2017/11/14 2,169
748771 아래.한국은행기사.'전'청와대.얘기임.2016 3 사실 2017/11/14 396
748770 비혼주의자 연애상담이요 3 슈코마 2017/11/14 1,560
748769 아침에 일어나기 힘드신분들을 위해 식품추천할께요 2 제품 2017/11/14 1,363
748768 박수진도 목주름있네요 15 .. 2017/11/14 6,417
748767 30개월 아이 일상. 6 2017/11/14 1,004
748766 날씨 쌀쌀해지면 생각나는 메뉴? 21 2017/11/14 3,008
748765 편두통의 원인이 한두가지가 아니네요 8 편두통 2017/11/14 1,860
748764 속이 안 찬 배추 김치말고 다른용도 있을까요? 9 ... 2017/11/14 916
748763 요즘도 금은방에서 귀뚫어주나요? 2 귀걸이 2017/11/14 1,874
748762 스캔해주는 가게가 있을까요? 5 dd 2017/11/14 776
748761 [단독]아래 한국은행, 靑출신의혹기사는 2016년일임. 13 아래기사는 2017/11/14 1,057
748760 제가 어쩌다 인도사람을 낳았을까요 ㅋㅋ 33 으흐.. 2017/11/14 22,665
748759 타임의 난에 이어, 그럼 키이스 좋아하셨던 분들 계세요? 32 원글 2017/11/14 4,296
748758 이럴 땐 대출 얼마까지 받는게 좋을까요? 1 오뎅좋아용 2017/11/14 525
748757 다낭 가는 데 1달러 많이 필요한가요? 6 2017/11/14 1,805
748756 검찰, ‘국정원 특수활동비 청와대 상납’ 이병기 전 국정원장 긴.. 1 검찰,화이팅.. 2017/11/14 505
748755 이담채 김치 드셔보셨어요? 9 .. 2017/11/14 2,121
748754 디스크 물리치료 부작용도 있나요? 6 걱정 2017/11/14 2,359
748753 필드 처음 나가는데 조언 구해요 4 ........ 2017/11/14 767