82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 469
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
745880 마진콜-독사같은 제레미 아이언스.. 1 tree1 2017/11/05 1,049
745879 스와로브스키 벨라 사이즈어떤가요? 1 궁금 2017/11/05 660
745878 이거 거식증인가요?( 2 ... 2017/11/05 1,412
745877 "난 나와 결혼한다"…지구촌에 비혼 확산 21 oo 2017/11/05 5,945
745876 고2 상위권 자녀분들 지금 이 시간, 오늘 뭐 하고 있나요? 5 공부 안 한.. 2017/11/05 1,693
745875 한샘 사건 남자측에서 올린 카톡이 반전이라 보는이들 꽤 많네요... 54 세상에 2017/11/05 19,439
745874 집 리모델링 따로따로 하려는데요 7 고치자 2017/11/05 2,639
745873 보통 스카이라는 말 쓰면 고려대 출신 18 ㅇㅇ 2017/11/05 4,715
745872 박범계 의원 후원 9 후원 2017/11/05 955
745871 서울에서 칼국수 제일 맛있는 집이 어딜까요? 13 칼국수 2017/11/05 3,896
745870 파가 파란 부분이 많이 남았어요. 뭐해먹을까요? 10 2017/11/05 2,410
745869 저처럼 발바리좋아하는분 계신가요? ㅎ 10 ㅎㅎ 2017/11/05 1,085
745868 손재주 있고 빠릿하면 뭘 배우면 좋을까요? 8 2017/11/05 1,704
745867 출산하고 생리통이 없어지는 이유는 무엇인가요? 16 궁금 2017/11/05 3,943
745866 소유격 관련요 3 영어질문드립.. 2017/11/05 574
745865 짬뽕라면 뭐가 제일 맛있어요? 5 ... 2017/11/05 1,239
745864 크림 스파게티에는 어떤 재료들이 잘 어울리나요? 7 크림 2017/11/05 973
745863 남편이 공무원이라 연금 나온다고 자랑하는 지인 37 ... 2017/11/05 17,113
745862 미떼 광고 3 .. 2017/11/05 1,347
745861 SNS상 싱글 같은 유부남들, 대체 이유가 뭔가요 11 금희 2017/11/05 3,936
745860 혼자 잠깐 2만원안쪽에서 기분 낼 맛집 알려주세요^^잠실입니다 9 애기엄마 2017/11/05 2,215
745859 남의 집 가는거 싫고 부담스러워요 19 부담스러워요.. 2017/11/05 6,779
745858 내년부터 1가구 2주택이면 세금이 많이 오르나요? 10 ... 2017/11/05 3,778
745857 양념해서 볶은 돼지고기 - 냉동실에서 얼마 정도 괜찮을까요? 1 요리 2017/11/05 628
745856 얼마전에 82에 올라온 립밤에 대하여 5 가을 2017/11/05 2,458