82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 489
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
769314 가리모쿠 소파고민 6 소파고민 2018/01/16 1,794
769313 일평생 남한테 기대사는 거지인생 너무 싫다.. 6 ... 2018/01/16 2,889
769312 연말정산 그전 직장에 원천징수부인가요? 6 ... 2018/01/16 1,078
769311 남편의 단점 그대로 닮아가는 아이 3 2018/01/16 1,349
769310 런던여행 질문드려요 6 82런던~ 2018/01/16 1,044
769309 서울 중구에 있는 외국계보험회사이름 아시나요 3 보험 2018/01/16 1,040
769308 3평 유리감옥에 갇힌 반달곰 암수 사자.. 8 아프다 2018/01/16 983
769307 2월 영국 패키지 여행 2 조언 2018/01/16 1,258
769306 자궁내막이 얇으면 시험관도 힘들겠죠? 7 궁금 2018/01/16 1,509
769305 동남아 최고의 호텔이나 리조트는 어디였나요? 16 알려주세요... 2018/01/16 3,122
769304 시판 크림스프로 브로컬리 크림스프 만들수 있나요? 2 브로컬리 2018/01/16 924
769303 고함쟁이 엄마 8 그림책 2018/01/16 1,987
769302 도서관인데 옆자리 아저씨 담배 쩐내 너무 싫어요 9 .. 2018/01/16 1,696
769301 철딱서니없는 동생이 중고 벤츠를 샀어요 4 .... 2018/01/16 4,363
769300 건강한 사람도 몸이 차가울 수 있나요 . 2018/01/16 410
769299 직장 맘들... 공부못할 경우 아이 어떻게 관리하시나요 7 2018/01/16 1,955
769298 병원 입원실에 배달음식 가능할까요? 7 건강 2018/01/16 9,070
769297 지인의 강아지 애도하는 법 16 미소 2018/01/16 6,021
769296 버릴 수 없는 욕망, 어떤 게 있으세요? 26 ㅇㅇ 2018/01/16 4,350
769295 하소연 자주 해오는 사람에게 제 하소연을 할때면 9 ... 2018/01/16 1,853
769294 백인과 황인 혼혈에서 금발 보셨어요? 19 우성인자 2018/01/16 21,694
769293 대출이자가 180만원이면.. 6 2018/01/16 3,938
769292 엄마 팔순 식당 많은 추천부탁드려요 7 .... 2018/01/16 1,542
769291 친문패권이란 말도 보수언론에서 만든거였죠? 5 cc 2018/01/16 567
769290 단기간 테솔과정 수강해보신분 질문이요 AAA 2018/01/16 417