France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 489
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 769380 | 방탄팬들이 좋아하실 Not Today 커버곡 8 | 깍뚜기 | 2018/01/16 | 1,333 |
| 769379 | 학창시절 교복 예뻤나요? 8 | .. | 2018/01/16 | 759 |
| 769378 | 런던, 숙소 결정 도와주세요~ 10 | 결정장애 | 2018/01/16 | 1,205 |
| 769377 | 홍준표는 문재인정부 프락치 아닐까요? 8 | mb구속 | 2018/01/16 | 1,327 |
| 769376 | 쓸 자리가 아닌데 계산하는 경우ㅠ 7 | ㅠㅠ | 2018/01/16 | 1,814 |
| 769375 | 화병증상이 어떤건가요 7 | -- | 2018/01/16 | 2,425 |
| 769374 | 앨리 맥빌 좋아하셨던분 계세요? 31 | 앨리 | 2018/01/16 | 3,348 |
| 769373 | 장이약한데 녹즙배달에서 유산균생즙 받아먹으면좋을까요? 4 | 녹즙 | 2018/01/16 | 705 |
| 769372 | 안촰, 한국에서 못산다는 말 딱 안촰 사고방식 아닌가요? 11 | 분열아이콘 | 2018/01/16 | 1,278 |
| 769371 | 고딩 자녀들 자기 이름 한자로 외워서 쓸 줄 아나요? 4 | 질문 | 2018/01/16 | 1,079 |
| 769370 | 진품이면 2500만원, 현송월 명품에 집착하는 언론 1 | 고딩맘 | 2018/01/16 | 1,968 |
| 769369 | 제작발표회에서 고현정씨 행동 67 | 저네 | 2018/01/16 | 24,760 |
| 769368 | 타미플루 5세아가 먹고 설사해요 10 | ㄴㄷ | 2018/01/16 | 1,209 |
| 769367 | 미용관련이신분 ...혹시 이런 브랜드 아시나요? | 헤어스프레이.. | 2018/01/16 | 417 |
| 769366 | 문통 머리가 엄청 좋은가봐요 10 | ㅇㅇ | 2018/01/16 | 3,567 |
| 769365 | 호두파이 시트 파는 곳 아세요? 1 | 00 | 2018/01/16 | 849 |
| 769364 | 자연분만하고 요실금생겼어요ㅠㅠ 17 | ㅠㅠ | 2018/01/16 | 5,488 |
| 769363 | 부모가 끝까지 내편이라고 생각하시나요? 24 | fghj | 2018/01/16 | 4,389 |
| 769362 | 공사소음 어디다 신고하나요? 8 | ... | 2018/01/16 | 1,437 |
| 769361 | 복지예산 50만원 횡령 초등교사 해임 7 | ... | 2018/01/16 | 2,579 |
| 769360 | 여기는 제주 서귀포입니다.. 20 | .. | 2018/01/16 | 4,661 |
| 769359 | 베르사유의 장미 만화 보신분들 같이 얘기해요 38 | ㅇ | 2018/01/16 | 4,450 |
| 769358 | 죽을거 같아요.마음이 17 | 자식이 뭔지.. | 2018/01/16 | 6,583 |
| 769357 | 인천공항 1 | 아앙 | 2018/01/16 | 593 |
| 769356 | 약사님 보시면 조언 좀 부탁드려요.어머니 약이 너무 많은데요. 4 | 약 | 2018/01/16 | 1,051 |