82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 한 문장 부탁드립니다.

번역 조회수 : 468
작성일 : 2017-10-23 13:47:12

France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.

프랑스는  2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다.  이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.  

IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)

    한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
    그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
743244 남동생 있으신 분들 보시고 조언 좀 부탁드려요 27 상처 2017/10/27 4,210
743243 지금 고궁에 있는 분 계신가요? 5 2017/10/27 823
743242 눈치보는 아기 제 잘못인가요? 20 이이런 2017/10/27 7,043
743241 문통령 집권후 생각치 못했던 또다른 이득 ^^ 27 신의 2017/10/27 3,875
743240 알찬 당일치기 단양여행기(등산포함) 올려볼까요? 1 해질녁싫다 2017/10/27 1,308
743239 김어준의 파파이스 마지막 이야기들 3 고딩맘 2017/10/27 1,656
743238 용인 일가족 살해 34 ..... 2017/10/27 24,757
743237 마더 보구 왓어요 .. 2017/10/27 721
743236 이번 주말에 단풍놀이 갈만한곳 추천해주세요 3 ㅇㅇ 2017/10/27 975
743235 사람 인물보다는 인상이 중요한 거 같아요 6 인상 2017/10/27 3,130
743234 혹시 살이 찌면 장에 가스가 많이 차나요? 4 뿌잉 2017/10/27 3,105
743233 가을여행 - 설악산, 속초, 양양을 다녀와서~3. 9 가을 2017/10/27 3,196
743232 사워크림 냉동보관 해도 될까요? 1 ····· 2017/10/27 2,112
743231 이래서 성공해야 하는구나 3 Dd 2017/10/27 2,927
743230 통영,거제 남해2박3일 여행문의 4 ... 2017/10/27 2,138
743229 어제 치마레깅스 입어보니 넘 좋아요 감사합니다 ! 6 괜찮아요 2017/10/27 2,390
743228 주위에도 김연아 엄마 같은 엄마들 많지 않나요? 18 ㅡㅡ 2017/10/27 7,835
743227 40대 여자둘 1박2일로 갈수 있는 대전근처 숙소좀 알려주세요 7 꼭 만나자... 2017/10/27 1,129
743226 가난한 사람이 애 8명 낳은 결과.JPG 104 ........ 2017/10/27 32,113
743225 이해할수없는 아들담임선생님 9 두꺼비네 2017/10/27 2,834
743224 올해도 두달 남았네요 저축만이 살.. 2017/10/27 367
743223 급)약국에서 지금당장 살수있는 마그네슘 추천부탁드려요 3 ... 2017/10/27 1,563
743222 법랑 씽크볼은 어떨까요? 6 질문 2017/10/27 1,255
743221 단말기를 9만원정도에 구입하고 카드를 끼웠는데 4 하이패스카드.. 2017/10/27 967
743220 투인원 에어컨 다른 회사 제품과 같이 쓸수 있나요? 1 궁금 2017/10/27 519