France shows a decline of less than one child from 1950 to 1955 to those in 2005 to 2010.
프랑스는 2005년부터 2010년까지 기간에 출생한 아동 수와 비교할때, 1950년부터 1955년까지 출산한 아동 수는 한 명보다 적은 감소를 보인다. 이렇게 하는 게 맞는 지요? 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 한 문장 부탁드립니다.
번역 조회수 : 468
작성일 : 2017-10-23 13:47:12
IP : 14.49.xxx.64
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'17.10.23 1:51 PM (135.23.xxx.107)한명 이하의 저 출산이 그때 (1950-1955) 보다 더 적어졌다는겁니다.
그러니까 2005-2010 때는 출산이 많아졌다는 말이죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 742542 | 명동 맛집 추천해 주세요!! 9 | .. | 2017/10/24 | 1,814 |
| 742541 | 나이 52인데 요리학원 다니면.... 17 | 참나 | 2017/10/24 | 5,317 |
| 742540 | 우리나라는 과일이 비싸서 슬프네요 71 | ... | 2017/10/24 | 15,517 |
| 742539 | 대통령 간담회에 불참한 민주노총의 이해할 수 없는 태도 2 | 어쩐일이지 | 2017/10/24 | 709 |
| 742538 | 설리의 브라없이 옷입기 16 | 해석하기나름.. | 2017/10/24 | 21,801 |
| 742537 | 부모덕에 살려는 아들들 7 | ... | 2017/10/24 | 3,944 |
| 742536 | 고양이의 습성을 이야기 해 주실 분... ? 9 | 익명中 | 2017/10/24 | 1,917 |
| 742535 | 하룻강아지들 때문에 개짜증~~ 2 | 이러지마라 | 2017/10/24 | 833 |
| 742534 | 현 중2 대입에서 자소서.교사추천 폐지라는데 8 | 궁금 | 2017/10/24 | 2,695 |
| 742533 | 부동산질문(어머님명의청약통장활용) 5 | 공부중.. | 2017/10/24 | 1,034 |
| 742532 | 최시원사건에서 가장 이해가 안가는 것 1 | ... | 2017/10/24 | 2,097 |
| 742531 | 부동산관련 질문이요 6 | 궁금 | 2017/10/24 | 1,245 |
| 742530 | 잇몸이 내려앉아 이뿌리가보여요~~ 2 | 치아 | 2017/10/24 | 4,410 |
| 742529 | 핸드메이드 롱 베스트 유용할까요? 11 | ㅇ ㅇ | 2017/10/24 | 3,213 |
| 742528 | 삼성 QLED or 엘지 OLED 16 | TV사러가요.. | 2017/10/24 | 3,285 |
| 742527 | 82쿡님들은 한번 하신거 다 머리속에 입력되시는편인가요.?? 4 | .. | 2017/10/24 | 674 |
| 742526 | 여자인 견주분들 조심해야 할것 같아요 19 | 오크라 | 2017/10/24 | 5,939 |
| 742525 | 식탐이 너무 많은 유아 어쩌면 좋을까요. 13 | .. | 2017/10/24 | 5,308 |
| 742524 | 선으로 알게 되서 만난 남자와의 호칭 문제말이에요. 39 | duftla.. | 2017/10/24 | 4,018 |
| 742523 | 이번생은 처음이라 남주 밥 못얻어 먹은건가요? 8 | ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. | 2017/10/24 | 2,574 |
| 742522 | 코트 패딩 몇년입으시나요? 4 | 귤사과 | 2017/10/24 | 2,948 |
| 742521 | 홈쇼핑 으로 이탈리아나 스페인 갈려합니다sos 10 | 가고또가고 | 2017/10/24 | 3,901 |
| 742520 | 사이버사 낮 댓글, 밤 블로그... 박근혜 당선되자 2단계 진화.. 5 | 고딩맘 | 2017/10/24 | 696 |
| 742519 | 노안수술 4 | 2017/10/24 | 3,181 | |
| 742518 | 애견인 세나개 50시간 시청 필수 어떨까요. 9 | 음 | 2017/10/24 | 1,065 |