82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

빨강머리앤 전집 갖고 계시거나 읽어보신 분

...... 조회수 : 2,018
작성일 : 2017-10-20 21:10:03

저희 집에 옛날에 10권짜리 전집이 있어서 엄마랑 저랑 재미있게 읽곤 했는데 몇년 전 이사하면서 버렸어요.

엄마가 제일 좋아하시던 책인데....

다시 읽고 싶다고 하시는데 사려고 보니까 요즘 10권짜리 전집은 동서문화사에서만 나오네요.

동서문화사 것도 번역이 괜찮은가요?

글씨가 너무 작지 않은지도 궁금하구요. 

70대 어머니께서 보실거라....

직접 서점 가서 보고 샀으면 좋겠는데 온라인에서만 팔고 대형서점 지점들은 비치해놓지 않았어요.

갖고 계신 분이나 읽어보신 분들 알려주세요.

감사합니다.   

IP : 112.144.xxx.107
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.20 9:27 PM (1.233.xxx.167)

    저 있는데 번역 괜찮구요, 글자 크기는 어느 정도가 만족하시질 모르는데 옆에 있는 초등 고학년 책과 비교하니 거의 비슷하거나 오히려 좀 커보이기도 해요. 깨알처럼 작지는 않다는 뜻이에요. 도서관에도 있으니까 한 권 빌려보셔도 될 듯.

  • 2. ........
    '17.10.20 10:02 PM (112.144.xxx.107)

    그렇군요. 글자가 작지 않다니 다행이에요.
    감사합니다 ^^

  • 3.
    '17.10.20 10:59 PM (116.127.xxx.191)

    새로나온 티비연속극 구해서 보여드리는 것도 좋지 않을까 싶어요^^여기서 재미있다고들 하셔서요
    저는 예전거 DVD있는데 원작에 충실해요

  • 4. 저 있어요
    '17.10.20 11:09 PM (211.245.xxx.178)

    답은 위에 분이 해주셨고,
    저는 고등때 학교 도서관 구석에서 전집보고 다 읽었었어요.
    딸 아이한테 선물로 사줬고 아이도 다 읽었어요.ㅎㅎ
    딸도 다 컸고 몇년내로 결혼도 하겠지요.
    손녀한테 선물로 줄거예요.ㅎ

  • 5. ..
    '17.10.20 11:19 PM (180.71.xxx.170)

    제가 고리짝 옛날전집과 현재전집 다 갖고있었는데요.
    옛날게 글자가 더 작았어요.
    번역은 현재가 낫고요.
    원서전집 받고나서 옛날건 버렸는데
    예전거 보시던분들 현재전집이 더편하실거같네요.

  • 6. .....
    '17.10.21 12:14 AM (112.144.xxx.107) - 삭제된댓글

    저도 사춘기때 엄마가 전집을 사주셔서 함께 표지가 떨어져서 너덜너덜해질때까지 읽고 또 읽었던 기억이 나요. 엄마랑 친구처럼 지냈던듯...

    아까 책 검색하니까 dvd도 나오길래 엄마랑 같이 봐야지 했어요.
    근데 늘 원작이 책인 영화나 드라마 보시면 실망하는 분이라 어떠실지 ㅋㅋㅋ

    요새꺼가 더 낫군요.
    옛날 책은 작긴 했어요.

  • 7. 다들 감사해요.
    '17.10.21 12:14 AM (112.144.xxx.107)

    저도 사춘기때 엄마가 전집을 사주셔서 함께 표지가 떨어져서 너덜너덜해질때까지 읽고 또 읽었던 기억이 나요. 엄마랑 친구처럼 지냈던듯...

    아까 책 검색하니까 dvd도 나오길래 엄마랑 같이 봐야지 했어요.
    근데 늘 원작이 책인 영화나 드라마 보시면 실망하는 분이라 어떠실지 ㅋㅋㅋ

    요새꺼가 더 낫군요.
    옛날 책은 작긴 했어요

  • 8. Well
    '17.10.21 12:39 AM (38.75.xxx.87)

    원작 최근에 읽었는데 그냥 그럭저럭 그랬어요. 미야자끼 만화가 훨씬 더 캐릭터를 잘 표현했고 감성도 더 잘 살렸어요. 원작이 만화에 밀려도 많이 밀려요. 앤 배경이 되는 곳이 미 동부 북부 캐나다 쪽 지역 어디라는데 일본인 직장 동료가 매니아들이 많아 그 지역으로 여행가는 사람도 많다네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
742455 저는 MBC 뉴스데스크 내부자입니다 4 고딩맘 2017/10/25 3,238
742454 환취일까요 3 .. 2017/10/25 1,100
742453 경찰의 날 행사...진짜 멋있네요. 4 우리 대통령.. 2017/10/25 1,178
742452 최시원 개는 지금도 최시원네 집에서 키우는 건가요? 5 ㅇㅇ 2017/10/25 3,564
742451 패키지여행시 일정표 6 ddd 2017/10/24 1,713
742450 명동 맛집 추천해 주세요!! 9 .. 2017/10/24 1,815
742449 나이 52인데 요리학원 다니면.... 17 참나 2017/10/24 5,318
742448 우리나라는 과일이 비싸서 슬프네요 71 ... 2017/10/24 15,518
742447 대통령 간담회에 불참한 민주노총의 이해할 수 없는 태도 2 어쩐일이지 2017/10/24 709
742446 설리의 브라없이 옷입기 16 해석하기나름.. 2017/10/24 21,801
742445 부모덕에 살려는 아들들 7 ... 2017/10/24 3,944
742444 고양이의 습성을 이야기 해 주실 분... ? 9 익명中 2017/10/24 1,918
742443 하룻강아지들 때문에 개짜증~~ 2 이러지마라 2017/10/24 834
742442 현 중2 대입에서 자소서.교사추천 폐지라는데 8 궁금 2017/10/24 2,695
742441 부동산질문(어머님명의청약통장활용) 5 공부중.. 2017/10/24 1,034
742440 최시원사건에서 가장 이해가 안가는 것 1 ... 2017/10/24 2,097
742439 부동산관련 질문이요 6 궁금 2017/10/24 1,245
742438 잇몸이 내려앉아 이뿌리가보여요~~ 2 치아 2017/10/24 4,412
742437 핸드메이드 롱 베스트 유용할까요? 11 ㅇ ㅇ 2017/10/24 3,213
742436 삼성 QLED or 엘지 OLED 16 TV사러가요.. 2017/10/24 3,285
742435 82쿡님들은 한번 하신거 다 머리속에 입력되시는편인가요.?? 4 .. 2017/10/24 674
742434 여자인 견주분들 조심해야 할것 같아요 19 오크라 2017/10/24 5,939
742433 식탐이 너무 많은 유아 어쩌면 좋을까요. 13 .. 2017/10/24 5,308
742432 선으로 알게 되서 만난 남자와의 호칭 문제말이에요. 39 duftla.. 2017/10/24 4,018
742431 이번생은 처음이라 남주 밥 못얻어 먹은건가요? 8 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. 2017/10/24 2,574