아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 739467 | 그놈이 그놈이다... 5 | // | 2017/10/19 | 2,710 |
| 739466 | 계란찜한 후 설거지가 힘들어요 34 | 계란찜 | 2017/10/19 | 7,543 |
| 739465 | 문란한 남편과 부부관계 28 | 해바라기 | 2017/10/19 | 31,740 |
| 739464 | 박범계 "朴 인권침해? 어디 놀러간 줄 아나?".. 5 | 샬랄라 | 2017/10/19 | 1,943 |
| 739463 | 20,30만원데 코트 어느 브랜드에서 사야 할까요? 8 | ... | 2017/10/19 | 2,970 |
| 739462 | 강아지 빨간눈물자국 어찌해야 하나요? 11 | 말티즈 | 2017/10/19 | 2,685 |
| 739461 | 생색 잘 내는 법 좀 알려주세요. 1 | 저기 | 2017/10/19 | 1,322 |
| 739460 | 3억으로 살 수 있는 소형아파트 8 | .. | 2017/10/19 | 4,854 |
| 739459 | 아이 때문에 우울해요 14 | 외동아이 | 2017/10/19 | 5,438 |
| 739458 | 월성원전 3호기 원자로 냉각재 14일째 누출 중, 중수로 핵발전.. 2 | 14일째 | 2017/10/19 | 1,037 |
| 739457 | 런닝머신 내 놨더니 14 | 이젠는 | 2017/10/19 | 7,341 |
| 739456 | 올겨울 날씨 예언해볼게요 18 | 여름도적중 | 2017/10/19 | 5,088 |
| 739455 | 생리 아닌데 피는 뭘까요 4 | ㅜㅜ | 2017/10/19 | 2,092 |
| 739454 | 바른당과 친안계가 합치면 주도권은 누가? 9 | 꿀잼 | 2017/10/19 | 1,148 |
| 739453 | 자매들예게 정이 없는데 1 | .. | 2017/10/19 | 1,626 |
| 739452 | 갑자기 집을 사버렸어요 4 | ... | 2017/10/19 | 4,245 |
| 739451 | TV 빼고 인터넷만 하는 분들 얼마에 쓰시나요. 26 | . | 2017/10/19 | 2,969 |
| 739450 | 제가 한번 누워보겠습니다 5 | 에라이503.. | 2017/10/19 | 2,135 |
| 739449 | 고등들 학원비는 보통 얼만가요 5 | ㅇㅇ | 2017/10/19 | 2,748 |
| 739448 | (주식문의) 외국인 소진율이 뭔가요? | .. | 2017/10/19 | 1,669 |
| 739447 | 펑 25 | ., | 2017/10/19 | 5,587 |
| 739446 | 겨울 골프 스커트 4 | 하비아줌마 | 2017/10/19 | 1,946 |
| 739445 | 자로우 라이코펜 부작용도 있나요? | ... | 2017/10/19 | 1,369 |
| 739444 | 문재인 정권 5개월 만에 일어난 일들 19 | 길벗1 | 2017/10/19 | 3,283 |
| 739443 | 마늘사려는데요 3 | 마늘 | 2017/10/19 | 824 |