아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
748965 | 3년만에 찾아온 생리 5 | ... | 2017/11/14 | 4,258 |
748964 | 계피꿀 2 | 에스텔82 | 2017/11/14 | 1,413 |
748963 | 이런 경우 뭐가 진실일까요? 12 | ㅜㅜ | 2017/11/14 | 3,603 |
748962 | 엄마가 많이 아파요... 2 | 뜨니 | 2017/11/14 | 2,223 |
748961 | 김동률 곽진언 일 좀 하지... 8 | 가을 | 2017/11/14 | 3,726 |
748960 | 건강보조제 뭐 드세요? 7 | .. | 2017/11/14 | 1,528 |
748959 | 과탄산소다 증기(?) 호흡해도 괜찮나요? 2 | ha | 2017/11/14 | 3,067 |
748958 | 빨래 일주일에 몇번 하세요? 14 | ... | 2017/11/14 | 6,289 |
748957 | "삼성합병 과정에 朴 지시 있었다"..2심서 .. 3 | 철푸덕!거렸.. | 2017/11/14 | 1,017 |
748956 | 마녀 려원보니까 윤은혜 생각이 나요. 17 | ... | 2017/11/14 | 5,495 |
748955 | 좀전에 뜬 김주혁씨 블랙박스 영상봤는데.. 35 | 황망 | 2017/11/14 | 27,196 |
748954 | 가수 박지윤에게 김완선 느낌이 나요 5 | 오드아이 | 2017/11/14 | 2,300 |
748953 | 러빙빈센트 영화 중학생 보기엔 어떨까요? 9 | 황양 | 2017/11/14 | 1,337 |
748952 | 김장 김치에 과일육수 4 | 김장 | 2017/11/14 | 2,407 |
748951 | 황금빛..세트가 ㅜㅜ 12 | ㅇㅇ | 2017/11/14 | 3,870 |
748950 | 발바닥보호대 사용해보셨나요? 2 | 감 | 2017/11/14 | 916 |
748949 | 대구 엑스코 나훈아콘서트 숙박문의드려요 6 | 연우 | 2017/11/14 | 1,174 |
748948 | 다음 아이디가 도용됐나봐요. 어째야해요? 2 | 어 | 2017/11/14 | 898 |
748947 | 성년된 자제분을 가지신 분들 중에 9 | ㅁㅁ | 2017/11/14 | 3,077 |
748946 | 아 결국 매도 못해서 2 | 주식 | 2017/11/14 | 2,536 |
748945 | 에어프라이어 이용팁 한가지 12 | 사소한 | 2017/11/14 | 6,530 |
748944 | 심리상담하시는 분을 만났는데요 23 | ᆢ | 2017/11/14 | 6,901 |
748943 | MBC기자피디아나운서들은 겸허해졌을가요? 7 | 엄비씨 | 2017/11/14 | 1,741 |
748942 | 오늘 뉴스륨 마지막곡 뭔가요? 5 | 초록하늘 | 2017/11/14 | 1,290 |
748941 | 로푸드 자격증 | 메리앤 | 2017/11/14 | 691 |