아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
748664 | 미역국 냄새가 너무 이상해요 3 | .. | 2017/11/14 | 1,259 |
748663 | 갑자기 단어가 생각이 안나요-개요짜기 2 | ... | 2017/11/14 | 715 |
748662 | 친정과 가까이 살아요 95 | 82쿡스 | 2017/11/14 | 15,904 |
748661 | 이게 명현현상인건지요? 5 | .. | 2017/11/14 | 2,045 |
748660 | 명바기 이거 토낀거아니에요? 8 | 의심 | 2017/11/13 | 2,408 |
748659 | 뚜벅이족 제주도 숙소 문의합니다 7 | 희망 | 2017/11/13 | 1,624 |
748658 | 11월말 맛있는 배추 2 | 궁금 | 2017/11/13 | 1,129 |
748657 | 이번생은 처음이라 완전 사이다에요 5 | ㅇ | 2017/11/13 | 4,342 |
748656 | 아이폰 6s 128G 중고가격으로 55만원 정도면 적당한가요? 5 | 중고인생 | 2017/11/13 | 1,514 |
748655 | 미드나 영화에서 서양인들 식생활 15 | ㅇㄹㅎ | 2017/11/13 | 6,124 |
748654 | 생일 아침 어떤거 차리세요? 5 | ㅇㅇ | 2017/11/13 | 1,376 |
748653 | 네스프레소 캡슐 멀쩡한거 다 버렸어요.. ㅠㅠㅠ 5 | …. | 2017/11/13 | 4,700 |
748652 | Mbc 사장으로 손석희 어때요? 18 | ᆢ | 2017/11/13 | 2,574 |
748651 | 헤어지고 남자들 카톡 사진 | J2 | 2017/11/13 | 1,432 |
748650 | 언제 남편이 나를 사랑한다 느끼시나요? 30 | .. | 2017/11/13 | 6,109 |
748649 | 이명박 정권 말기네 바레인 대사관 재개설 5 | ... | 2017/11/13 | 1,399 |
748648 | 네 살 아들과 소소한 일상 6 | 음냐 | 2017/11/13 | 1,330 |
748647 | 런던 그리니치는 서울로치면 2 | ... | 2017/11/13 | 903 |
748646 | 4시 퇴근 실수령 220 복직하시겠어요? 8 | 고고 | 2017/11/13 | 5,326 |
748645 | 사랑의 온도 ?? 9 | happy | 2017/11/13 | 1,934 |
748644 | 이명박 아들, 다스 알짜납품업체100만원에 샀다. 11 | richwo.. | 2017/11/13 | 1,580 |
748643 | 촛불의 핵심, 한국 보수우파는 집권해선 안 된다 11 | 고딩맘 | 2017/11/13 | 998 |
748642 | 일산 산부인과 어디가 잘보나요? 3 | 흑흑 | 2017/11/13 | 1,415 |
748641 | 너무 예쁜 직원 8 | 예뻐요 | 2017/11/13 | 7,115 |
748640 | 마녀의 법정. 대박이네요! 2 | ... | 2017/11/13 | 2,991 |