아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
아래의 문장 좀 봐주세요.
I like it because it looks healthy food.
제 생각엔 looks 가 아니라 looks like 같은데 정확한 이유를 알고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
look 뒤에는 형용사 보어
look like 뒤에는 명사 목적어
어감상
looks 같다 (건강한 음식으로 판단된다)
looks like 로 보인다 (건강한 음식으로 처럼 보이나 사실여부는 모른다)
가 아닐까요... 근데 전 영어 잘 못함.
그럼 문장을 수정하면 I like it because it looks healthy.
또는 I like it because it looks like healthy food.로 하면 될까요?
그런데요 건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 난 그걸 좋아한다... 이 문장 자체가 좀 이상해요.
건강해(->건강에 좋은 음식으로) 보이니 그걸 먹겠다....거니
건강한(->건강에 좋은) 음식이라서 그걸 좋아한다... 이렇게 말하는게 자연스럽죠.
그리고 이럴 땐 looks 보다는 seems를 쓰는게 더 자연스럽습니다.
네. 저도 그렇게 생각합니다.
근데 문제집에 나와있는 문장이라 ^^;;;
look은 '보다'라는 뜻을 가진 자동사
look like는 '~처럼 보이다'라는 뜻을 가진
자동사 전치사=타동사
많은 도움이 되었습니다. 맛있는 점심 드세요 ~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
746670 | 여중생 지금 입을 외투는 뭐가 있을까요? | 중딩맘 | 2017/11/07 | 369 |
746669 | 육아 중의 밥 문제 20 | dfg | 2017/11/07 | 3,066 |
746668 | 푸들 아베 3 | 품격 재인 | 2017/11/07 | 1,221 |
746667 | 보통 강마루 48평인데 아무리 아무리 닦아도 걸레가 더럽네요.... 13 | 강마루 | 2017/11/07 | 5,960 |
746666 | 어쩌죠...감동이 식질 않네요 5 | 아아... | 2017/11/07 | 3,640 |
746665 | 이천 Sk하이닉스 4 | 블루베리 | 2017/11/07 | 1,806 |
746664 | 고등학생 싱글맘. 월 150 (수정) 6 | ........ | 2017/11/07 | 4,343 |
746663 | 내 영혼을 위로해주는 노래 있으세요..?? 25 | ,, | 2017/11/07 | 3,377 |
746662 | 미디어몽구 트위터/임종석이 할머니곁에 있는이유 11 | 감동의연속 | 2017/11/07 | 2,866 |
746661 | 약속장소에 저만 차를 가져갔을때, 10 | ee | 2017/11/07 | 3,331 |
746660 | 두살차이 원래 이리 힘든가요? 13 | .. | 2017/11/07 | 2,979 |
746659 | 40대 중반 재취업을 하려니 어렵네요 8 | 재취업 | 2017/11/07 | 6,950 |
746658 | 기사)no트럼프단체..경악.트럼프.역주행 16 | @@ | 2017/11/07 | 3,380 |
746657 | 짝사랑 남 이상형이... 19 | ... | 2017/11/07 | 6,296 |
746656 | 저도 가르치는 일하지만 2 | 인성 | 2017/11/07 | 1,636 |
746655 | 차렵이불선택문의 1 | ㅇㅇ | 2017/11/07 | 517 |
746654 | 초딩1학년 행동교정 4 | 초딩 | 2017/11/07 | 816 |
746653 | 인사성 | 친절 | 2017/11/07 | 322 |
746652 | 친구 많지 않은 중년들은 어떻게 지내시나요? 8 | 날씨탓인가 | 2017/11/07 | 5,391 |
746651 | 내일 꼭 먹고싶은 것들.. 16 | pp | 2017/11/07 | 4,047 |
746650 | 맛있는 두부요리 좀 알려주세요^^ 18 | .. | 2017/11/07 | 3,259 |
746649 | 문통과 트럼프의 위안부 할머니 포옹 장면 31 | 뭉클하네요... | 2017/11/07 | 5,702 |
746648 | 잘 안먹는 아기... 어떡하죠? 15 | ㅠㅠ | 2017/11/07 | 2,093 |
746647 | 산부인과쪽 이런 증상은 무엇때문 일까요? 1 | ㅇㅇㅇ | 2017/11/07 | 799 |
746646 | 소고기무국에 양조간장 넣어도 맛있나요? 5 | .... | 2017/11/07 | 2,115 |