영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 658
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 737166 | 외국가수 샤키라 잘아시는 분 있으신가요? 6 | .. | 2017/10/10 | 1,230 |
| 737165 | 공인노무사 시험 최근에 보신 분 계신가요? 난이도를... 3 | 공인 | 2017/10/10 | 2,189 |
| 737164 | 서유럽과 스페인 어디가 좋을까요? 9 | 12일휴가 | 2017/10/10 | 2,046 |
| 737163 | 뉴이스트 좋아하시는 분들~ 2 | ........ | 2017/10/10 | 1,295 |
| 737162 | 도쿄 사시는 분이나 자주 가시는 분 (드럭스토어) 질문요 | ryangi.. | 2017/10/10 | 736 |
| 737161 | 라클라우드 라텍스 사용하시는분 ? | 추성훈 | 2017/10/10 | 1,795 |
| 737160 | 남친이 결혼에 대해 말도 못꺼내게 하는데요 55 | 로미 | 2017/10/10 | 18,965 |
| 737159 | 재산세 영수증이 없는데요 8 | ... | 2017/10/10 | 1,346 |
| 737158 | 지금 뉴스룸 십알단 ㅎㅎㅎ 17 | ss | 2017/10/10 | 3,750 |
| 737157 | 주병진 최화정 잘어울리네요 26 | 음냐 | 2017/10/10 | 17,244 |
| 737156 | 구워먹을 소고기 냉동해도 맛 괜찮나요? 9 | 부채살 | 2017/10/10 | 2,470 |
| 737155 | 안감없는 코트 사시나요? 4 | 안감이없어 | 2017/10/10 | 2,619 |
| 737154 | 홈쇼핑옷 살만한가요?.김정숙여사. 추미애 의원도 입던데.. 17 | ... | 2017/10/10 | 5,569 |
| 737153 | 손가락으로 여자애들 성기 만지작거리고 도망가는 6살 남아 15 | .... | 2017/10/10 | 9,568 |
| 737152 | 인생템에 건식 찜질기? 4 | 옆에 | 2017/10/10 | 2,110 |
| 737151 | 하지불안 증후근이 어뗜 병인지 아시는분 치료법 알려주세요 3 | 2222 | 2017/10/10 | 1,436 |
| 737150 | 사업자는 차 안사고 리스하는게 낫나요? 3 | ᆢ | 2017/10/10 | 2,232 |
| 737149 | 월 300만원 적금 들고 싶은데.. 어디가 좋을까요?? 8 | 아이루77 | 2017/10/10 | 4,459 |
| 737148 | 이타카 5 | tree1 | 2017/10/10 | 1,289 |
| 737147 | 퇴행성 관절염 병원 다니시는 분들께 질문이요! 2 | .... | 2017/10/10 | 1,347 |
| 737146 | 이런 표현 어떤지 좀 봐주십시오. 6 | 이런표현 | 2017/10/10 | 2,174 |
| 737145 | 일하면서 아무것도 제대로 할수있는게없네요 ㅜㅜ 6 | .. | 2017/10/10 | 2,061 |
| 737144 | 외국 가정집들은 참 예쁘네요 71 | ........ | 2017/10/10 | 21,301 |
| 737143 | 민주당에 악플 신고 하는거요 18 | ff | 2017/10/10 | 711 |
| 737142 | 차앤박 프로폴리스 앰플 어떤가요? 8 | 코스트코 | 2017/10/10 | 2,886 |