영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 617
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 738016 | 말랑말랑한 연애소설 추천해주세요 3 | 책추천해주세.. | 2017/10/13 | 1,052 |
| 738015 | 작정하고 쓰는 영업글 - 로봇청소기와 물걸레청소기 9 | 광명찾은여자.. | 2017/10/13 | 3,744 |
| 738014 | 요가 강사 자격증 따기 10 | 질문 | 2017/10/13 | 4,423 |
| 738013 | 김재욱 좋아하시는분 없으실까요? 24 | 내 취향이 .. | 2017/10/13 | 4,996 |
| 738012 | 40대 중반 후줄근하지 않게 입으려면.. 40 | 와디 | 2017/10/13 | 23,588 |
| 738011 | 우병우, 법정서 '태도 불량' 혼쭐..재판부 "엄중 경.. 5 | 일관성있네... | 2017/10/13 | 2,278 |
| 738010 | 청담동 아트성형외과 2 | 강남 | 2017/10/13 | 1,390 |
| 738009 | 요즘 스타킹 신나요? 7 | 좀춥죠? | 2017/10/13 | 1,771 |
| 738008 | 조원진에게 응원문자 보냈어요. 14 | 저는요 | 2017/10/13 | 4,341 |
| 738007 | 일본 초등학교 한자 교육 잘 아시는 분? 9 | ..... | 2017/10/13 | 1,361 |
| 738006 | 503 구속연장 4월 16까지 22 | 소름 | 2017/10/13 | 3,512 |
| 738005 | 캡슐커피 무식자에요 4 | 외동맘 | 2017/10/13 | 2,947 |
| 738004 | 기안84친구 충재라는 사람. 14 | .. | 2017/10/13 | 9,104 |
| 738003 | 사과는 홍로가 젤 맛있네요 30 | ㅇ | 2017/10/13 | 4,274 |
| 738002 | 아들애들 이불은 퀴퀴한 냄새가나네요 12 | ㅇㅇ | 2017/10/13 | 3,641 |
| 738001 | 조원진 굶어 죽을까요? 24 | ㅇㅇ | 2017/10/13 | 4,566 |
| 738000 | 주말에 모직재킷 과할까요? 7 | 가을죠아 | 2017/10/13 | 1,473 |
| 737999 | 너무 매운 고추가루로 만든 김치양념 어떻게 구제하나요? 7 | 매운고추가루.. | 2017/10/13 | 1,725 |
| 737998 | 전업이시고 skt 쓰시는 분들 요금제 뭐 쓰시나요? 10 | .. | 2017/10/13 | 1,944 |
| 737997 | (당연) 박근혜 구속 연장 결정. 25 | 당연한 | 2017/10/13 | 4,247 |
| 737996 | 법원, 박근혜 전 대통령 추가 구속영장 발부(속보) 8 | 고딩맘 | 2017/10/13 | 1,189 |
| 737995 | 사립이냐 영어냐 선택해야 해요 4 | 고민 | 2017/10/13 | 973 |
| 737994 | 고등 자녀가 엄마를 고마워하던가요? 27 | .... | 2017/10/13 | 5,013 |
| 737993 | 어른인데 과자 좋아하는거 11 | ㅣㅣ | 2017/10/13 | 3,064 |
| 737992 | 이효성 "공영방송 사장 임기 보장돼야 하나 엉뚱한 짓 .. 2 | 샬랄라 | 2017/10/13 | 900 |