영어 표현 질문좀할게요..
사탕을 주면서
깨먹지 말고 입안에서 천천히 녹혀 먹어..라는 표현을
Don't crush it, but just melt it in your mouth. 라고 하면 어떤가요.
그리고 누군가의 전화번호를 전달해줄때,
알았어, 내가 너의 번호를 그에게 전달해줄게.
I'll refer your number to him. 이렇게 써도 될까요?
미리 감사합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문좀할게요^^
질문 조회수 : 535
작성일 : 2017-10-10 13:48:27
안녕하세요~
IP : 1.243.xxx.113
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.10.10 2:00 PM (211.36.xxx.35) - 삭제된댓글사탕 녹여 먹는건 suck이라는 동사를 주로 써요.
빨다라는 의미가 있거든요.2. .........
'17.10.10 2:08 PM (66.41.xxx.203)You'd better let the candy melt in your mouth, rather than crush it.
I'll give him your number.3. 원글
'17.10.10 7:53 PM (1.243.xxx.113)고맙습니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 765057 | 남편의 참?모습을 봤어요 8 | ㅇ | 2018/01/03 | 6,155 |
| 765056 | 안철상 대법관이 문재인대통령을 기억하는 이유 1 | 존경합니다 | 2018/01/03 | 652 |
| 765055 | 성신여대 쪽 조용한 저녁식사 | 막내 | 2018/01/03 | 685 |
| 765054 | 구스 다운 베스트 한번 봐주세요. 3 | 40대 중반.. | 2018/01/03 | 1,192 |
| 765053 | 엘지,삼성상품개발부에 전달 좀... | 국산 | 2018/01/03 | 557 |
| 765052 | 인형같다는 말은 무슨 뜻인가요 27 | ... | 2018/01/03 | 6,680 |
| 765051 | 립밤바르고 립스틱바르니 좋네요 3 | ........ | 2018/01/03 | 1,597 |
| 765050 | 스타벅스 이프리퀀시~ 28 | 카페라떼사랑.. | 2018/01/03 | 2,312 |
| 765049 | 북한 김정은 ..문재인·청와대의 북 제안 지지 환영 9 | ... | 2018/01/03 | 971 |
| 765048 | 대망. 도쿠가와 이에야스 읽으신분들 계실까요? 15 | .. | 2018/01/03 | 1,557 |
| 765047 | 신과함께 많이들 봤나봐요 7 | .. | 2018/01/03 | 1,641 |
| 765046 | 충남대생과 카이스트학생과 할머니의 대화 16 | 고릿적이야기.. | 2018/01/03 | 6,980 |
| 765045 | 도시락 레시피 요리책 추천 부탁드려요 2 | 32aber.. | 2018/01/03 | 892 |
| 765044 | 비료회사 아시는 분 3 | *** | 2018/01/03 | 437 |
| 765043 | 조언 감사드립니다. 26 | 흑.. | 2018/01/03 | 15,749 |
| 765042 | 설경구가 1987에 나오나요? 25 | 불편해 | 2018/01/03 | 3,488 |
| 765041 | 이 남자 심리가 뭘까요? 8 | ... | 2018/01/03 | 2,228 |
| 765040 | 말린 톳이요 15 | 궁금 | 2018/01/03 | 1,976 |
| 765039 | 힘내라 며느님~!!! 13 | 뱃살겅쥬 | 2018/01/03 | 2,621 |
| 765038 | 신기록)방탄소년단(BTS)MIC Drop 빌보드HOT100 차트.. 3 | ㄷㄷㄷ | 2018/01/03 | 1,237 |
| 765037 | 여드름 흉터 치료 병원 추천해주세요~~~ 2 | .... | 2018/01/03 | 1,414 |
| 765036 | 뚱하고 웃지않는 사람이 어떤 역할조차 맡지 않으면.. 23 | ㅇㅇㅇ | 2018/01/03 | 3,318 |
| 765035 | 남동생 결혼할때 1억 내라고 한 친정엄마 이야기 29 | 퍼옴 | 2018/01/03 | 17,004 |
| 765034 | 나혼자산다 화보편은.. 18 | .... | 2018/01/03 | 4,888 |
| 765033 | 1987에서 설경구.. 17 | ㅇㅇ | 2018/01/03 | 3,170 |