82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영어 질문요.....

간단 조회수 : 905
작성일 : 2017-10-09 20:06:43
1. 영화 보면 특히 군인 영화 무전 중에, 명령 받은 사람이 Copy that 이라고 하는 것 같은데, 상황으로 보면 뭐 '알았다 오바' 이런 거 같아요,, 

근데 영어사전에서 copy의 그런 의미가 안나오는데, 혹시 아시는 분 께실까요? 뜻

2. 황색 교통신호가 점멸하는 것을 영어로 뭐라 할까요? 

사전에는 blink, flicker 등등 나오는데, 교통신호에서의 의미인지 명확하지 않네요..

고수님들 답변에 미리 감사 꾸뻑꾸뻑
IP : 109.205.xxx.1
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.10.9 9:11 PM (61.74.xxx.195)

    1. 알았다는 뜻이래요 I understand. Roger that이란 말도 게임에서 들어본 적 있는데 비슷한 뜻이라는군요.
    속어같은 표현이라 일반 영어사전에는 안 나오는데, Google이나 다음에는 나오네요.

    2. 마찬가지로 구글에 찾아보니 flickering이나 blinking 보다는 'flashing yellow traffic light'이 훨씬 많이 나오네요. 주의해서 건너라는 뜻이라니 생각하시는 의미 맞네요. flickring과 blinking 중에서는 상대적으로
    blinking을 더 많이 쓰는 것 같구요.

    결론적으로 영어 표현은 Google에 찾아보면 쉽게 해답을 얻을 수 있는 경우가 많으니 참고하시기 바랍니다.

  • 2. 지나가다
    '17.10.9 9:24 PM (175.223.xxx.135)

    61.74님 영어 관련 정보 감사합니다.

  • 3. 간단
    '17.10.9 10:58 PM (86.96.xxx.110)

    ...님

    감사합니다.

    큰 도움이 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
743521 사주명리 통변의 진실 19 해수성 2017/10/29 6,304
743520 빨강 루즈 추천해주세요. 4 입술 2017/10/29 963
743519 행주100장, 수세미30장 있어요 ㅎㅎ 12 어흥 2017/10/29 4,300
743518 전기방석ᆞ전기담요1인용 5 궁금이 2017/10/29 1,762
743517 법무사가 더 청구한 것같은데 봐주세요 3 매수자 2017/10/29 1,157
743516 피부관리 받으러 다니는데 피부안좋다고 대놓고 그러나요 7 하루 2017/10/29 3,008
743515 시스템-문서화 덕후 노무현-문재인 지지자들 촛불파뤼 그후 7 ........ 2017/10/29 936
743514 대학 신입생 엄마인데요? 21 기말시험 2017/10/29 4,668
743513 이목구비 진한 분들 좋으시겠어요 24 얼굴 2017/10/29 7,990
743512 주말에 상봉역 끝내주게 사람많네요 ;; 5 2017/10/29 2,036
743511 촛불파티 자원봉사 후기.라는데.울컥 30 ㅇㅇ 2017/10/29 4,253
743510 요즘 서울날씨 어때요? 옷 뭐 챙겨가야 할까요 7 서울날씨 2017/10/29 1,262
743509 남편옷이라도 맘대로 고를수있다면 ... 6 옷옷 2017/10/29 1,650
743508 오.. 등산바지가 이렇게 편한 거였나요? 9 스포티룩 2017/10/29 2,949
743507 사진들)여의도촛불파티.사람들 진짜 많이 갔었네요 6 @ @ 2017/10/29 1,891
743506 서울 남부 날씨 다시 더워진거죠? 5 ? 2017/10/29 975
743505 브라질리언 왁싱 하려는데 어떤가요? 8 gjm 2017/10/29 4,892
743504 티라노의 하루.jpg 18 여의도촛불파.. 2017/10/29 4,832
743503 모임에서 빠지고 싶어요 9 2017/10/29 3,575
743502 마그네슘 복용하면 속이 더부룩하고 답답해요 5 마그네슘 2017/10/29 2,126
743501 영국에서 사올만한 것 9 ㅇㅇ 2017/10/29 4,125
743500 제주 왔어요 커피 맛있는집 추천좀 해주세요 5 구이구이 2017/10/29 1,916
743499 이 정도면 이혼이 온건가요 28 끝일까 2017/10/29 18,230
743498 그것이 알고싶다. 3 ... 2017/10/29 1,542
743497 새아파트인데 남편이 인테리어를 원해요.. 23 휴.. 2017/10/29 7,066