82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님께 문법 질문합니다

ijij 조회수 : 1,429
작성일 : 2017-10-08 13:02:45
their body is warning them to not breathe this air

위문장에서 to not breathe가 not to breathe 라고 해야하지
않는지요~~ to부정사의 부정은 부정어가 to앞으로 와야한다고
알고 있어서요

영어고수님들 부탁 드려요~~^
IP : 116.39.xxx.202
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.10.8 1:05 PM (116.125.xxx.180)

    문법은 그런데
    To not 동사원형 으로 많이 쓰여요
    문법 규칙과
    실재 영어가 걍 좀 다르니 따로 알아두셔야해요

  • 2. 333
    '17.10.8 1:07 PM (112.171.xxx.225)

    동명사와 부정사의 공통점 중
    부정어는 그들 바로 앞에 둬야 한다는 점이죠.

    not to do
    for not doing
    형태로...

    따라서
    not to breathe가 표준어법입니다.

  • 3. ijij
    '17.10.8 1:07 PM (116.39.xxx.202)

    빠른 답변 감사합니다~~
    그럼 위의 두가지 표현이 둘다 맞는건가요?

  • 4.
    '17.10.8 1:08 PM (116.125.xxx.180)

    네~ 둘다맞아요~
    워낙에 많이 쓰니까요 ~

  • 5. ijij
    '17.10.8 1:09 PM (116.39.xxx.202)

    아~~감사합니다

  • 6. 333
    '17.10.8 1:09 PM (112.171.xxx.225)

    표준어법...

  • 7.
    '17.10.8 1:12 PM (135.23.xxx.107)

    둘다 맞는데
    not to 가 더 자연스럽습니다.

  • 8. ...............
    '17.10.8 1:28 PM (66.41.xxx.203)

    their body is warning them not to breathe this air (일반적 용법)
    their body is warning them to not breathe this air (split infinitive. 의미적으로 "그들이 이 공기를 호흡하려던
    차에"란 뜻을 내포합니다)

  • 9. .......
    '17.10.8 1:29 PM (66.41.xxx.203)

    하나 더 예를 들면
    They decided not to stay at the hotel (그들은 호텔에 머무르지 않기로 결정했다)
    They decided to not stay at the hotel (그들은 호텔에 머무를까 했지만 그러지 않기로 결정했다)

  • 10. ,,,
    '17.10.8 2:03 PM (1.240.xxx.14)

    그런데
    their bodies are아닌가요?
    전 영어초보입니다 ㅠㅠ

  • 11. .......
    '17.10.8 2:14 PM (66.41.xxx.203)

    L 네 복수형이 맞습니다

  • 12. 66.41님
    '17.10.8 4:25 PM (175.223.xxx.135) - 삭제된댓글

    어느 책을 봐야 님이 성명한 것이 나오나요?

  • 13. 66.41님
    '17.10.8 4:26 PM (175.223.xxx.135)

    어느 책을 봐야 님이 설명한 것이 나오나요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
742866 핸드메이드 안감없는 코트는 언제 까지 입나요? (사진) 8 40대 2017/10/27 2,843
742865 다단계 권유하는 친구 제 종교를 이용해야 할까요? 14 2017/10/27 3,121
742864 어서와 ᆢ인도친구들 넘재밌네요 5 좋다 2017/10/27 3,588
742863 한살림 화장품 좋네요~ 5 즐거운 인생.. 2017/10/27 3,584
742862 수영 강습때 수영복 질문 5 aa 2017/10/27 2,080
742861 올래길 걷기복장 좀 문의드립니다 3 올러길 2017/10/27 909
742860 멀쩡한데 디자인 살짝 지나버린 옷들.. 어떡하죠? 13 괴롭다 2017/10/27 4,349
742859 아파트 친한엄마들 부질없죠? 10 2017/10/27 6,872
742858 인생을 갈아치우고 싶어요. 28 .. 2017/10/27 7,008
742857 인생이 나락으로 떨어졌을때 어떻게 해야할까요? 17 2017/10/27 7,313
742856 배고프면 원래 잠 안 오나요? 3 .. 2017/10/27 715
742855 썰전 김훈 작가 어떻게 보셨어요? 13 ... 2017/10/27 4,785
742854 김훈선생 오늘 발언 좋네요 썰전시청 2017/10/27 973
742853 제주 공항 근처 이 삼십분 안 쪽으로 가성비 좋은 호텔 추천해 .. 5 오!제주 2017/10/27 1,605
742852 한쪽 발 힘빠짐, 종아리쪽 저림 증상 3 반짝반짝 2017/10/27 3,413
742851 혼자여행하는 백인들 12 000 2017/10/27 6,362
742850 인도친구들중 샤샨크 멋져요 13 ... 2017/10/27 5,704
742849 오늘 목욕탕에서~~~ 5 사우나 2017/10/27 1,786
742848 아파트 선택이 어려워요 3 기역 2017/10/27 1,681
742847 애들 친구네집... 놀러갔가가...ㅠㅠ 39 ㅡㅡㅡ 2017/10/26 22,093
742846 맛있는 콩나물무침 비법......................... 21 ㄷㄷㄷ 2017/10/26 5,897
742845 한번보면 안잊어버릴거같이 생겼다소리 거의 욕한거죠?? 2 2017/10/26 774
742844 경주 황남빵은 어디가 원조일까요? 4 ㅇㅇ 2017/10/26 2,078
742843 매드독 김빠지네요 2 드라마 2017/10/26 2,022
742842 서민 교수님 부인 보신 분 계실까요~ 4 샤랄라 2017/10/26 4,625